 | Pierre-François-Xavier de Charlevoix - 1744 - Страниц: 618
...guéres à Québec , que fept Des mille Ames ; mais on y trouve un petit Monde choiu , où il tanît ; ne manque rien , de ce qui peut former une Société agréable. Un Gouverneur Général ( a ) avec un Etat Major , de la Nobleffe , des Officiers , & des Troupes. Un Intendant (h) , avec... | |
 | Gabrielle Anne Cisterne de Courtiras vicomtesse de Saint-Mars - 1859 - Страниц: 642
...Pour la capitale du Canada, sept ou huit mille âmes ce n'est rien ; mais vous y trouverez , Madame , un gouverneur général avec un étatmajor, de la...noblesse, des officiers et des troupes, un intendant, un conseil supérieur, un grand-voyer, un grandmaître des eaux et forêts, dont la juridiction est... | |
 | Alphonse Leclaire - 1878 - Страниц: 976
...qui l'habitent lui assure le titre de Capitale. " J'ai déjà dit qu'on ne compte guère, à Québec, que sept mille âmes ; mais on y trouve un petit monde...former une société agréable. Un gouverneur général iM. le marquis de Vaudreuil) avec un état major, de la noblesse, des officiers et des troupes. Un... | |
 | Union Géographique du Nord de la France, Douai - 1887 - Страниц: 520
...sorte de petit paradis terrestre tout à fait désirable. Ou ne compte guère, à Québec, que 7000 âmes, mais on y trouve un petit monde choisi où...société agréable. Un gouverneur général avec son état major, de la noblesse, des officiers et des troupes... Des marchands aisés, ou qui vivent... | |
 | Henri Raymond Casgrain - 1891 - Страниц: 610
...coureurs de bois. " On ne compte guère à Québec que sept mille âmes, écrivait Charlevoix en 1720; mais on y trouve un petit monde choisi, où il ne...rien de ce qui peut former une société agréable... On y voit des cercles aussi brillants qu'il y eu ait ailleurs... On joue, on fait des partis de promenades,... | |
 | Société Normande de Geographie, Rouen - 1895 - Страниц: 426
...•OC. NORM. DE GÉOGR. — MARS-AVRIL XUI — g Charlevoix écrivait en 172o : « On trouve à Québec un petit monde choisi où il ne manque rien de ce qui peut former une société agréable. On joue, on chasse, on pêche, on fait des parties de promenades, l'été en calèche ou en canot,... | |
 | Léopold Leau - 1908 - Страниц: 158
...redoute au cap Diamant. Le narrateur poursuit : « J'ai déjà dit qu'on ne compte guère à Québec que sept mille âmes; mais on y trouve un petit monde choisi, où il ne manque rien de ce qui (') Les infirmes. (Xote de l'auteur.) peut former une société agréable. Un gouverneur général... | |
 | Ernest Gagnon - 1922 - Страниц: 256
...dix-huitième siècle. Le judicieux Père Charlevoix écrivait en 1720 : « On ne compte guère à Québec que sept mille âmes ; mais on y trouve un petit monde...de ce qui peut former une société agréable. Un gouverneurgénéral avec un état-major, de la noblesse, des officiers et des troupes ; un intendant... | |
 | 1911 - Страниц: 588
...de la jeune et pittoresque capitale du Canada : " On ne compte guère à Québec que 7,000 âmea ; mais on y trouve un petit monde choisi où il ne manque rien de ce qui peut former une société agiéable. Un gouverneur-général avec un état major, de la noblesse, des officiers et des troupi... | |
 | Arthur Vallée - 1927 - Страниц: 312
...beaucoup plus qu'un simple bourg sans caractère. Et dans cette ville de sept mille âmes (2), " on trouve un petit monde choisi, où il ne manque rien de ce qui peut former une société agréable ". Et quelle société et quels salons ! Toute la haute administration, une petite cour, une gouvernante... | |
| |
J'ai déjà dit qu'on ne compte guère à Québec (en 1720) que sept mille âmes; mais on y trouve un petit monde choisi, où il ne manque rien de ce qui peut former une société agréable. 
