 | Charles Holte Bracebridge - 1827 - Страниц: 540
...like discourse he had held to the prisoners on restoring them to liberty, which was to this effect. " You have but one God and one prince to serve; serve...good friends ; others have been the cause of your misfortune, but if now, as you ought, you expose your lives for my service, I will expose mine also... | |
 | William Sime - 1829 - Страниц: 164
...prisoners throughout Piedmont were released, the Duke of Savoy addressed them in the words following: — "You have but one God and one prince to serve: serve...be good friends; others have been the cause of your misfortune, (meaning the King of France,) but if now, as you ought, you expose your lives for my service,... | |
 | William Sime - 1834 - Страниц: 336
...throughout Piedmont were released, the Duke of Savoy addressed them in the words following : — " You have but one God and one prince to serve : serve...good friends ; others have been the cause of your misfortune, (meaning the King of France,) but if now, as you ought, you expose your lives for my service,... | |
 | 1844 - Страниц: 938
...irritated against France. — Authentic Details. Vol. 3— page 172. " This letter from the Duke." " You have but one God and one prince to serve ; serve...been enemies, henceforth we must be good friends; othere have been the cause of your misfortune, but if now as you ought, you expose your lives for my... | |
 | 1845 - Страниц: 558
...our own ? THE VAUDOIS. WHEN the Vaudois pushed their way on by Prali, Fayet, and Pramol, to Angrogna, they were agreeably surprised to meet envoys from...been the cause of your misfortunes ; but, if now, ai ye ought, you expose your lives for my service, I will also expose mine for yours, and while I have... | |
 | 1846 - Страниц: 200
...of peace from that prince, between whom and the French monarch a rupture had taken place. He said, "You have but one God and one prince to serve. Serve...for my service, I will also expose mine for yours, and while I have a morsel of bread you shall have a share." Here again are we reminded of David's escape.... | |
 | Jean Paul Perrin - 1847 - Страниц: 502
...made to the Vaudois prisoners, when he gave them their liberty, speaking to them after this manner. " You have but one GOD and one prince to serve. . Serve GOD and your prince faithfully. Hitherto we have been enemies, henceforiv.ards we must be good friends. Others have been the cause... | |
 | Jean Paul Perrin - 1847 - Страниц: 500
...prince to serve. Serve GOD and your prince faithfully. Hitherto we have been enemies, henceforwards we must be good friends. Others have been the cause of your misfortunes: but if you expose your life for my service, as you ought to do, I will also expose mine for you ; and as long... | |
 | Antoine Monastier - 1848 - Страниц: 454
...highness. Victor Amadeus n. received the Vaudois deputation with cordiality. "You have," he said, "only one God and one prince to serve. Serve God and your prince faithfully. Up to the present time we have been enemies ; henceforward we must be good friends ; others have been... | |
 | Antoine Monastier - 1849 - Страниц: 408
...highness. Victor Amadeus II. received the Vaudois deputation with cordiality. " You have," he said, " only one God and one prince to serve. Serve God and your prince faithfully. Up to the present time we have been enemies ; henceforward we must be good friends ; others have been... | |
| |
You have but one God and one prince to serve: serve God and your prince faithfully. Till now we have been enemies, henceforth we must be good friends; others have been the cause of your... 
