The Holy Bible, According to the Authorized Version (A. D. 1611), with an Explanatory and Critical Commentary and a Revision of the Translation: Apocrypha, Том 2Henry Wace J. Murray, 1888 |
Результаты поиска по книге
Результаты 1 – 5 из 91
Стр. 24
... better readings and to reproduce the text with the utmost literality com- patible with the proper exhibition of its meaning . Where the Syriac Version seemed more accurately to represent the Hebrew original , this has generally been ...
... better readings and to reproduce the text with the utmost literality com- patible with the proper exhibition of its meaning . Where the Syriac Version seemed more accurately to represent the Hebrew original , this has generally been ...
Стр. 38
... better : and are become attached to these things , viz . those things in which Ben Sira himself had gotten such skill - the Law , the Prophets , and other writings of the fathers . This agrees better with the plural number ( τούτων ...
... better : and are become attached to these things , viz . those things in which Ben Sira himself had gotten such skill - the Law , the Prophets , and other writings of the fathers . This agrees better with the plural number ( τούτων ...
Стр. 42
... better meaning and reading of III . , X , H , 23 , 70 , al . , Co. , and the Old Lat . So also the Syr . and Arab . Versions . We should be glad to believe that the expression " it shall be well at the last " ( en ' exárov ) was ...
... better meaning and reading of III . , X , H , 23 , 70 , al . , Co. , and the Old Lat . So also the Syr . and Arab . Versions . We should be glad to believe that the expression " it shall be well at the last " ( en ' exárov ) was ...
Стр. 43
... better reading is unrighteous anger , although A. V. repre- sents a correct gloss : comp . Prov . xv . 18 . Shall not be justified - that is , before God ; nor yet will it be vindicated or established before men . In general the ...
... better reading is unrighteous anger , although A. V. repre- sents a correct gloss : comp . Prov . xv . 18 . Shall not be justified - that is , before God ; nor yet will it be vindicated or established before men . In general the ...
Стр. 44
... better with the second part of the verse than the " be not disobedient of the margin . " A double heart " ( comp . Ps . xii . 2 ) -one that alter- nates between faith and unbelief : comp . St. Jas . i . 8 ; iv . 8 . 29 29. To inward ...
... better with the second part of the verse than the " be not disobedient of the margin . " A double heart " ( comp . Ps . xii . 2 ) -one that alter- nates between faith and unbelief : comp . St. Jas . i . 8 ; iv . 8 . 29 29. To inward ...
Другие издания - Просмотреть все
Часто встречающиеся слова и выражения
according Aeth Alex B. C. cir Babylon Baruch Ben Sira blessing Book of Baruch chap chapter Chokhmah comp Compare connexion covenant death Deut Drusius Eccles Ecclesiasticus Ecclus enemies Epistle of Jeremy evil expression father fear follows Fritzsche give glory Greek Greek text Greek translator Grotius hand hath heart Hebrew original holy honour Israel Jeremiah Jerusalem Jewish Kings last clause latter lest literally Lord meaning mercy misread Nebuchadnezzar omitted Onias II passage perhaps phrase praise prayer priest probably prophets Prov Rabbinic reading reference regard rendering second clause seems sense Septuagint shew Simon sinner sins Sira Sirach soul stanza vv Syriac Syriac Version Talmud thee thine things thou hast thou shalt thyself tion tongue unto verb verses vv Vetus Latina wicked wisdom wise word writer xxiv xxix xxviii younger Siracide καὶ
Популярные отрывки
Стр. 314 - Let my prayer be set forth before thee as incense ; And the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Стр. 258 - To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him; neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
Стр. 275 - The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
Стр. 267 - I said, Lord, be merciful unto me : heal my soul, for I have sinned against thee.
Стр. 286 - Lift up thine eyes round about, and see : all they gather themselves together, they come to thee : thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
Стр. 273 - And they sat down to eat bread ; and they lifted up their eyes, and looked, and behold, a company of Ishmaelites came from Gilead with their camels, bearing spicery, and balm, and myrrh, going to carry it down to Egypt.
Стр. 271 - But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee: Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
Стр. 244 - For a small moment have I forsaken thee ; But with great mercies will I gather thee. In a little wrath I hid my face from thee for a moment; But with everlasting kindness will I have mercy on thee, Saith the Lord thy Redeemer.
Стр. 604 - Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Стр. 148 - Neither a borrower nor a lender be ; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry.