 | Manu (Lawgiver) - 1825 - Страниц: 490
...Dwapara, holy sages call sacrifice the duty ' chiefly performed ; in the Cali, liberality alone. 87. c FOR the sake of preserving this universe, the ' Being,...from his mouth, his ' arm, his thigh, and his foot. 88. ' To Brahmens he assigned the duties of read' ing the Veda, of teaching it, of sacrificing, of... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - Страниц: 488
...Dwdpora, holy sages call sacrifice the duty ' chiefly performed ; in the Cali, liberality alone. 87. * FOR the sake of preserving this universe, the ' Being,...from his mouth, his ' arm, his thigh, and his foot. 88. ' To Brahmens he assigned the duties of read' ing the Veda, of teaching it, of sacrificing, of... | |
 | Encyclopaedia - 1845 - Страниц: 840
...duties and functions of the different classes, are more explicitly revealed in another text of Menu. " For the sake of preserving this universe, the Being,...supremely glorious, allotted separate duties to those who sprung respectively from his mouth, his arm, his thigh, and his foot. To Brahmans he assigned the duties... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1846 - Страниц: 294
...THEIR DUTIES. 1. For the sake of the preservation of all this creation, the Supreme in glory assigned separate duties to those who sprang respectively from...his mouth, his arm, his thigh, and his foot. 2. To Brahmans he assigned the duties of teaching, of reading, of sacrificing, of assisting at sacrifices,... | |
 | Robert Gordon Latham - 1859 - Страниц: 524
...for which the Vedas have been appealed to in vain. It contains, for instance, the doctrine of cast. Sir Graves Haughton's Translation. 1. For the sake...duties to those who sprang respectively from his mouth, hia arm, his thigh, and his foot. 2. To Brahmins he assigned the duties of reading the Veda, of teaching... | |
 | Robert Gordon Latham - 1859 - Страниц: 416
...have heen appealed to in vain. It contains, for instance, the doctrine of cast. Sir Gravei HaugkUm's Translation. 1. For the sake of preserving this universe,...separate duties to those who sprang respectively from his month, his arm, his thigh, and his foot. 2. To Brahmins he assigned the duties of reading the Veda,... | |
 | Robert Gordon Latham - 1859 - Страниц: 526
...hare been appealed to in vain. It contains, for instance, the doctrine of cast. Sir Graves Haugktoris Translation. 1. For the sake of preserving this universe,...separate duties to those who sprang respectively from hia mouth, his arm, his thigh, and his foot. 2. To Brahmins he assigned the duties of reading the Veda,... | |
 | William Joseph Wilkins - 1887 - Страниц: 522
...commonly received law on the subject of the duties of each caste : " For the sake of preserving the universe, the Being supremely glorious allotted separate...respectively from his mouth, his arm, his thigh, and his foot To Bruhmans he assigned the duties of reading (the Veda) and teaching, of sacrificing, of assisting... | |
 | William Joseph Wilkins - 1887 - Страниц: 548
...the commonly received law on the subject of the duties of each caste: "For the sake of preserving the universe, the Being supremely glorious allotted separate...from his mouth, his arm, his thigh, and his foot. To Brahmans he assigned the duties of reading (the Veda) and teaching, of sacrificing, of assisting... | |
 | Richard Whiteing - 1888 - Страниц: 280
...it came. He could give chapter and verse for it from his holy books. Tor the sake of preserving the Universe, the Being supremely glorious allotted separate...from his mouth, his arm, his thigh, and his foot' — Read the Dharma Sastra; and be still! "But the difference, as he was wont to observe, did not end... | |
| |
Brahmans he assigned the duties of reading the Veda, of teaching it, of sacrificing, of assisting others to sacrifice, of giving alms, if they be rich, and, if indigent, of receiving gifts: 89. 
