Representations of the Divine in Arabic PoetryGert Borg, Ed de Moor Rodopi, 2001 - Всего страниц: 239 In Islam the fascination for "the word" is as vigorous as in Judaism and in Christianity, but an extra dimension is, that the revealed text, the Koran, is considered to be verbatim the word of the Almighty Himself, thereby providing the Arabic language with just an extra quality. No wonder that throughout Islamic history the study of the word, the Koran, the prophet's utterances and the interpretation of both, has become the main axis of knowledge and education. As a consequence the intellectuals - and also the poets in Islamic culture - were thoroughly familiar with religious terms and the phraseology of a language which was highly estimated because of the divine origin with which it was associated. No wonder therefore, that allusions to religious texts can be found throughout Arabic literature, both classical and modern. The subject of this volume is the representation of the divine in Arabic poetry, be it the experience of the divine as expressed by poets or the use of imagery coined by religion. |
Результаты поиска по книге
Результаты 1 – 5 из 20
Стр. 16
... praying during service : if he prays for " his " salvation , it is not only his own personal salvation - although it's not excluded - , but the individual salvation for everyone present . The " I " in this context might be used by ...
... praying during service : if he prays for " his " salvation , it is not only his own personal salvation - although it's not excluded - , but the individual salvation for everyone present . The " I " in this context might be used by ...
Стр. 17
... prayer . If we now return to the second part of the first poem , we will find that it also is a kind of prayer : [ 29. Oh you , heart of mine , dwelling on desire , how long will you be so stubborn 30. Oh verily the world offers ...
... prayer . If we now return to the second part of the first poem , we will find that it also is a kind of prayer : [ 29. Oh you , heart of mine , dwelling on desire , how long will you be so stubborn 30. Oh verily the world offers ...
Стр. 18
... prayer , it completely lacks the vigour and rhetoric devices of text 140. Nonetheless it is rather personal in tone , because the poet starts by adressing his own heart . Umayya soon however turns to a number of ḥikam on the transitory ...
... prayer , it completely lacks the vigour and rhetoric devices of text 140. Nonetheless it is rather personal in tone , because the poet starts by adressing his own heart . Umayya soon however turns to a number of ḥikam on the transitory ...
Стр. 19
... prayer This poem , nr 21 , is rather formal in character , shows some connections to pre - Islamic poetry and , as far as Umayya's religious ideas are concerned , it refers mainly to the Old Testament Its religious perspective is rather ...
... prayer This poem , nr 21 , is rather formal in character , shows some connections to pre - Islamic poetry and , as far as Umayya's religious ideas are concerned , it refers mainly to the Old Testament Its religious perspective is rather ...
Стр. 28
... branch is the form which the truth ( şidq ) takes , or it may be metri gratia . Rashâ usually means ' to bribe ' , a meaning inappropriate to the context . prayer answered in verse 4. In verses 4-8 Allâh's response 28 JAMES E. MONTGOMERY.
... branch is the form which the truth ( şidq ) takes , or it may be metri gratia . Rashâ usually means ' to bribe ' , a meaning inappropriate to the context . prayer answered in verse 4. In verses 4-8 Allâh's response 28 JAMES E. MONTGOMERY.
Содержание
9 | |
25 | |
Manifestations of the Divine as Represented in Poems | 71 |
The Experience of the Divine in the Poetry of the Egyptian | 85 |
Humorous Approach of the Divine in the Poetry of alAndalus | 119 |
The Koran as Subtext in Modern Arabic Poetry | 139 |
Religious motifs and themes in North American Mahjar Poetry | 161 |
Sin and Sexuality in the Poetry | 183 |
The Divinity of the Profane Representations of the Divine | 197 |
by Stefan Weidner | 211 |
The Christ Figure in Sâyighs Poetry | 227 |
Другие издания - Просмотреть все
Часто встречающиеся слова и выражения
Abî Abû Mâdî Abû Nuwâs Abû Shabaka Adonis Adunis al-Majmû al-Sayyâb alâ Alî Allâh allusions anâ Arab poets Arabic Language Arabic Literature Arabic poetry arabischen beauty Beirut beloved Cairo called Christ Christian context Dâr death Divine Dîwân expression eyes Gibrân God's heart hell Ibid Ibn al-'Arabî Ibn al-Fârid's Ibn Sahl Ibrâhîm idhâ IḤ ilâ Îlîyâ Abû Islam Jabrâ kâna Khalîl Koranic subtext lahu language Lord Louis Gardet lover Mahmûd manifestation means Mihyâr Modern Arabic Poetry Moses motifs motives and themes Mudrik Muḥammad Mûsâ Muslim Muwashshaḥ mystical experience Noah Nu'ayma Nûḥ paradise passion person poem poet's poetic prayer pre-Islamic prophet Qabbânî qaşîda Qur'anic references religion religious resurrection Şâyigh's says Sayyâb's seafaring Shabaka ship Songs soul spirit stanza Sufi Sufism Sûrat symbol Tammuz Tammuzian tradition translation Umar Umayya union jam verse wa-lâ words Yûsuf
Популярные отрывки
Стр. 5 - Systeme de translitteration de 1'alphabet arabe conseille aux auteurs : ', b, t, th, j, h, kh, d, dh, r, z, s, sh, s, d, t, z,', gh, f, q, k, 1, m, n, h, w, y, a, u, i, a, u, i.
Стр. 140 - And the poets — the perverse follow them; hast thou not seen how they wander in every valley and how they say that which they do not?
Стр. 154 - I will take refuge in a mountain, that shall defend me from the water.' Said he, 'Today there is no defender from God's command but for him on whom He has mercy.' And the waves came between them, and he was among the drowned. And it was said, 'Earth, swallow thy waters; and, heaven, abate!' And the waters subsided, the affair was accomplished, and the Ark settled on El-Judi, and it was said: 'Away with the people of the evildoers!' And Noah called unto his Lord, and said, 'O my Lord, my son is of...
Стр. 149 - The likeness of those who expend their wealth in the way of God is as the likeness of a grain of corn that sprouts seven ears, in every ear a hundred grains. So God multiplies unto whom He will; God is All-embracing, All-knowing. Those who expend their wealth in the way of God...
Стр. 146 - Ibn-alMuqaffa' were inconsistent with a sincere acceptance of the outward forms of Islam, or even with profession that there is no god but God and that Muhammad is His messenger.
Стр. 230 - Out of the deep have I called unto thee, O LORD ; LORD, hear my voice. Let thine ears be attentive to the voice of my supplications. If thou, LORD, shouldest be extreme to mark what is done amiss, O LORD, who shall stand ? But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Стр. 149 - Give birth to me again . . . Give birth to me again that I may know in which land I will die, in which land I will come to life again.