 | Robert Lowth - 1815 - Страниц: 436
...called the repairer of the broken mound ; The restorer of paths to be frequented by inhabitants. 13 If thou restrain thy foot from the sabbath ; From...; And the holy feast of JEHOVAH, honourable : And ehalt honour it, by refraining from thy purpose ; From pursuing thy pleasure, and from speaking vain... | |
 | 1822 - Страниц: 358
...called the repairer of the broken mound ; The restorer of paths to be frequented by inhabitants. 13 If thou restrain thy foot from the sabbath ; From...pursuing thy pleasure, and from speaking vain words : 14- Then shalt thou delight thyself in JEHOVAH ; And I will make thee ride on the high places of... | |
 | John Fry - 1822 - Страниц: 618
...or in the situation of her colonies, analogous to the country symbolized. 13. If thou shall refrain thy foot from the Sabbath/ From doing thy pleasure...my holy day ; And shalt call the Sabbath a delight, Holy to Jehovah, and honoured : And shalt honour it, not doing thine own ways ; Nor pursuing thy pleasures,... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1822 - Страниц: 326
...he kept the Sunday holy, making out the words of the Prophet Isaiah : " If thou turn away thy feet from the Sabbath, from doing thy pleasure on my holy day ; and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shall honour him, not doing thine... | |
 | John Jebb - 1824 - Страниц: 418
...his prophet, he addresses us, as he addressed our fathers of old time : " If thou turn away thy loot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day ; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, -not doing thine... | |
 | 1825 - Страниц: 896
...called the repairer of the broken mound : The restorer of path? to be frequented by inhabitants. 13 If thou restrain thy foot from the sabbath; From doing...pursuing thy pleasure, and from speaking vain words : 14 Then shalt thou delight thyself in JEHOVAH; And I will make thee ride on the high places of the... | |
 | Isaiah (the prophet) - 1825 - Страниц: 450
...restorer of paths to he frequented hy inhahitants. 13 If thou restrain thy foot from the sahhath; . From doing thy pleasure on my holy day : And shalt call the sahhath, a delight: An'd the holy feast of JEHOVAH, honourahle: And shalt honour it, hy refraining... | |
 | 1842 - Страниц: 982
...and taketh hold of my covenant : even them," &c. Isaiah Iviii. 13. — " If thou turn away thy feet from the Sabbath, from doing thy pleasure on my holy day, and call THB SABBATH a delight, the holy of the Lord, honourable, and shall honour him," &c. In these latter... | |
 | Edward Bickersteth - 1831 - Страниц: 332
...to have one day entirely set apart for attending to the concerns of our souls. Now if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure...my holy day ; and shalt call the sabbath a Delight, the holy of the Lord, and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine mun pleasure,... | |
 | Charles Simeon - 1833 - Страниц: 598
...the kind of observance which it demands, is well described by the prophet : " Thou shall turn away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure...my holy day ; and shalt call the Sabbath a delight ; the holy of the Lord, honourable ; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine... | |
| |
If thou restrain thy foot from the Sabbath ; From doing thy pleasure on my holy day : And shalt call the Sabbath, a delight; And the holy feast of JEHOVAH, honourable : And shalt honour it, by refraining from thy purpose, From pursuing thy pleasure, and... 
