Le livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V. |
Часто встречающиеся слова и выражения
adonc ains ainssi allerent Anglois aprés Aristote audit avoient avoit avoit esté bailla barons bataille belle Boucicaut c'estoit cause celuy ceste chose ceulx CHAP chascun chastel chevalerie chevaliers compagnée comte comte d'Eu comte de Nevers conseil d'Angleterre devers le Roy devoit dict Dieu disoit duc de Berry duc de Bourbon duc de Bourgongne dudit envoya estoient estoit estre étoient étoit eulx eurent eust faict faisoient faisoit feit feust feut firent fist François fussent fust gens d'armes gneur grant guerre Guyenne Henry de Lancastre hommes Jean jour joustes jusques l'Empereur l'ost ladite ledit lesdits maistre maniere mareschal ment mesme messire mieulx monseigneur moult n'avoit nobles notables oncques ordonné paix pape parquoy pays pluseurs pource pourroit pouvoit prince quoy rent respondit roy Charles royaume s'en sage saige Sainct Sarrasins sçavoir seigneur seroit Sicile tantost tenoit tost tousjours toutesfois trés tres-grand vaillant Venitiens vinrent vint vouloit voulut vray
Популярные отрывки
Стр. 60 - ... fors dens agus, et le lie-l'en à cordes, par quoy ilz prennent le tref, qui est appellé mouton; adont, quant il est pris, ou ilz le trayent du tout amont, ou ilz le lient si hault que il ne peut plus nuire aux murs du chastel. Et encontre les chasteaulx de fust, valent moult pour ceuls dedens...
Стр. 58 - ... eaue , se c'est si prés de la mer que les puis y soyent salez : et dit Aristote, ou livre de Métheores, que l'eau salée , passée parmi cire, pert son amertume et devient doulce; et doivent estre garnis de vinaigre, affin que, ce vin failloit, avec eaue, il donne aucune force à boire.
Стр. 78 - Mais, nonobstant que bien entendist le latin, et que jà ne fust besoin que on luy exposast de si grant Providence, fu pour la grant amour qu'il avoit à ses successeurs, que, ou temps à venir, les volt pourveoir d'enseignemens et sciences intraduisibles à toutes vertus; dont , pour celle cause, fist par solemnelz maistres, souffisans entoutes les sciences et ars , translater , de latin en francoiz , tous les plus notables livres.
Стр. 231 - Escossois qui là estoient leur vouloient de ce aulcune chose dire que ils leur en respondroient : mais à luy ne vouldroient rien avoir à faire. Et ainsi demeura la chose, et Boucicaut s'en partit, et fut tout à point en Prusse à la guerre qui fut la plus grande et la plus honnorable que de long temps y eust eu. Car celle année estoit mort le hault...
Стр. 241 - ... de la bataille. Si n'estoit pas petit l'esbahissement de eulx trouver en tel party sans chef, entre les mains des Sarrasins. Si estoient comme brebis esparses sans pasteur entre les loups. Adonc prist à fuir qui fuir peut hastivement au fleuve du Danube à refuge, comme si ce feust lieu de leur sauvement , comme gent esperduë , et que peur de mort chassoit de peril en aultre.
Стр. 54 - Nous devons savoir que, quant les ennemis sont pou, on ne les doit pas si enclorre que on ne leur lait aucun lieu par où ilz puissent fuyr ; car, en fuyant , les peut-on mieulx occirre ou prendre ; mais, se ilz se véoyent si encloz que fuyr ne peussent, ilz vendroyent chiérement leur mort. Nous dirons comment on se doit traire...
Стр. 104 - Paris. lient, avoit fait crier, le jour devant, que nul ne fust si hardi d'encombrer les rues par où devoyent passer, et ne se bougeast le peuple des places que prises avoyent pour les veoir passer ; et , pour garder que ainssi fust faict , furent mis sergens par les rues qui gardoyent le peuple d'eulx bougier de leur places tant qu'ilz fussent passez.
Стр. 20 - ... estoyent à faire , et le contraire du bien du royaume et de la chose publique à son povoir escheue ; sousteneur a tous diz esté du peuple et du bien commun : mais comme onques homme , tant fust parfaict , ne peust tout faire au gré de chascun, mesmement, pour nostre exemple, Jhesu-Crist, tout parfaict, ne fu mie au gré de chascun. Aucuns peuent avoir parlé sus le conseil pour cause de certaine ayde non trop excessive , (0 Finoit : cessait.
Стр. 219 - La troisiesme chose sur quoy le bon cœur doibt fonder son entente est sur honneur , en telle manière que en cest amour où il se mettra , de tout son pouvoir y garde honneur , ne pour mourir ne face à son pouvoir chose dont de nulle part déshonneur vienne à luy , ne à ce qu'il aime.
Стр. 144 - Sancti, descendat super vos et maneat sem» per : » laquelle beneysson receurent tous à genous, à grant devoción et larmes. Puis leur dist le Roy : « Mes amis, alez vous en, et priez » pour moy, et me laissiez, affin que mon tra>•...