 | 1806 - Страниц: 636
...dignité de connétable de l'Empire sera possédée par Vous et vos descendans: elle vous retracera les devoirs que vous avez à remplir envers moi , et l'importance...des places fortes qui garantissent le nord de mes Etats, et que je vous confie. Prince , entretenez parmi vos troupes cet esprit que je leur ai vu sur... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1808 - Страниц: 776
...dignité de ~ Connétable de l'Empire sera possédée par vous et vos descendans: elle vous retracera les devoirs q,ue vous avez à remplir envers moi, et l'importance...des places fortes qui garantissent le nord de mes Etats, et que je vous confie. Prince, entretenez parmi vos troupes cet esprit que je lent ai vu sur... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1808 - Страниц: 778
...de l'Empire sera possédée par vous et vo» descendant! : elle vous retracera les devoirs que VOHS avez à remplir envers moi, et l'importance, que «...des places fortes qui garantissent le nord de mes Etats, et que je vous confie. Prince» entretenez parmi vos troupes cet esprit que fé leur ai vu sur... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1808 - Страниц: 562
...de Connétable de l'Empire sera posséde'e par vous et par vos descendons ; elle vous retracera les devoirs, que vous avez à remplir envers moi-, et l'importance, que j'attache à la garde desplaces fortes, qui garantissent le nord de mes états, et que je vous confie. Prince, entretenez... | |
 | France - 1813 - Страниц: 968
...dignité de connétable de l'empire sera possédée par roo* ft Vos desce'ndatis : elle vous retracera les devoirs que vous avez à remplir envers moi, et l'importance que j'attache à la garde des place s fortes qui garantissent le nord de mes étatst et que je vous confie. "Prince, entretenu parmi... | |
 | Ernst Ludwig Posselt - 1814 - Страниц: 844
...de Connétable de l'Empir* sera posse'dée par vous et par vos descendans ; elle vous retracera les devoirs que vous avez à remplir envers moi , et l'importance...des places fortes qui garantissent le nord de mes e'tats. Entretenez dans vos nouveaux sujets des sentimens d'union et d'amour pour la France. 22)2>е1^ф1апЬ... | |
 | Christophe Koch - 1817 - Страниц: 496
...connétable de l'empire, lui dit-il , sera pos-: sédée par vous et vos descendans ; elle vous retracera les devoirs que vous avez à remplir envers moi, et l'importance...Nord de mes états , et que je vous confie. » Louis Buonaparte répondit , non sans dignité, à ces discours. Ea acceptant une couronne, ij exprima ses... | |
 | 1817 - Страниц: 738
...connétable de l'empire, lui dit-il, sera possédée par vous et vos descendans ; elle vous retracera les devoirs que vous avez à remplir envers moi, et l'importance...Nord de mes états , et que je vous confie. » Louis Buonaparte répondit , non sans dignité, à ces discours. En acceptant une couronne, il exprima ses... | |
 | Louis Bonaparte (King of Holland) - 1820 - Страниц: 372
...Con" nétable de l'empire sera conservée par vous " et vos descendants; elle vous retracera les " devoirs que vous avez à remplir envers moi, " et...garantissent le nord de mes " états, et que je vous confie. Prince, entre" tenez parmi vos troupes cet esprit que je " leur ai vu sur le champ de bataille. Entre"... | |
 | Louis Bonaparte (roi de Hollande) - 1820 - Страниц: 352
...de connétable de l'empire » sera conservée par vous et vos descendant; » elle vous retracera les devoirs que vous » avez à remplir envers moi, et...des places fortes » qui garantissent le nord de mes étals, » et que je vous confie. Prince, entretenez » parmi vos troupes cet esprit que je leur ai... | |
| |
Français : la dignité de connétable de l'Empire sera possédée par vous et vos descendans ; elle vous retracera les devoirs que vous avez à remplir envers moi, et l'importance que j'attache à la garde des places fortes qui garantissent le nord de... 
