France, when the flask is nearly full they add a little oil to prevent evaporation, so that to oil the flask is equivalent to filling it to the brim. In Provence, oliar signifies to annoint with oil, and also to fill up a cask. A Dictionary of English Etymology - Стр. 438авторы: Hensleigh Wedgwood - 1859Полный просмотр - Подробнее о книге
| Hensleigh Wedgwood - 1882 - Страниц: 220
...flask is nearly full, they add a little oil instead of a cork to prevent evaporation, so that to oil a flask is equivalent to filling it to the brim. In...signifies to anoint with oil, and also to fill up a cask. WANTON.—It is a mistake of Skeat when he asserts that this word had never been explained. In the... | |
| Walter William Skeat - 1884 - Страниц: 92
...flask is nearly full, they add a little oil instead of a cork to prevent evaporation, so that to oil a flask is equivalent to filling it to the brim. In...signifies to anoint with oil, and also to fill up a cask.' — Wedgwood. And, in fact, we find in Cotgrave the following: 'oiellage de vins, the filling up of... | |
| 1897 - Страниц: 846
...up a cask, and says that ' in the B. of France, when the flask is nearly full, they add a little ml to prevent evaporation, so that to oil the flask is equivalent to filling it to the brim ']: among gangers, what a cask wants of being full; properly, the quantity required to fill it up.... | |
| Jeffrey Kacirk - 2001 - Страниц: 245
...[Phillips] Oiler, ouiller [means] to fill to the brim, to swill with drink. In the South of France, when the flask is nearly full they add a little oil...filling it to the brim. In Provence, oliar signifies to annoint with oil, and also to fill up a cask. [From] French eullage, to fill up to the bung-hole. [Wedgwood]... | |
| |