Mémoires publiés par Thomas Moore, Том 2Hauman & Cie, 1830 |
Часто встречающиеся слова и выражения
affaires amis assez avez Bardes anglais beau billet Blücher Bonaparte c'était chambre Cheltenham cher Moore Childe-Harold chose cœur comte de Jersey Corsaire critique crois demain dernier diable dîner dire écossais écrit écrivit Erskine esprit eût femme Fiancée d'Abydos fût gaîté genre gens Giaour Gifford grace Hobhouse Hodgson homme Humphrey Davy Irlandais j'ai j'aime j'aurais j'avais j'en j'espère j'étais Jeffrey jeune jour journal Kean l'ai l'auteur lady Byron laisser Leigh Hunt lettre Lewis Londres long-temps lord Byron lord Carlisle lord Holland m'en Mackintosh madame de Staël maintenant Melbourne ment mieux miss Milbanke monde Murray n'avait n'en Napoléon Newstead Nottinghamshire ouvrage parler passé pense personne peut-être plaisir poème poésie poète pouvait première présent public qu'un réponse reste Revue d'Édimbourg rien Rogers s'il sais satire Scott Seaham sentiment sera seul Sheridan sincère Sligo soir sorte stances sujet talent THOMAS MOORE tion tout-à-fait trouve veux voudrais Whitbread
Популярные отрывки
Стр. 144 - J'ai composé la fiancée d'Abydos en quatre nuits, dit-il, pour conjurer mes rêves sur***. Si je ne m'étais donné cette tâche , j'aurais perdu l'esprit à me ronger le cœur.» Plus loin : « Je me suis réveillé après un rêve. — Eh bien ! d'autres n'ont-ils pas rêvé aussi ? Et quel rêve ! Mais elle n'a pu m'atteindre. Les morts ne peuvent-ils donc reposer en paix ? Oh ! comme mon sang s'est glacé ! — Et je ne pouvais m'éveiller ! — Et » Des ombres cette nuit ont frappé l'âme...
Стр. 270 - ... heureuses que Desdemona même. La dame en question est miss Milbanke, et j'ai reçu de son père l'invitation de me rendre chez lui en ma qualité d'élu : ce que pourtant je ne puis faire qu'après avoir terminé quelques affaires à Londres, et m'être procuré un habit bleu. » On dit que miss Milbanke est une héritière : circonstance que j'ignore entièrement, et dont je ne m'informerai point. Ce que je sais, c'est qu'elle a des talents et d'excellentes qualités ; je crois aussi que vous...
Стр. 212 - Je savais qu'ils pesaient peu dans la balance de la mort, mais je croyais que leur poussière vivante était d'un autre poids. Hélas ! ce diamant impérial a une paille, et n'est plus bon que pour le poinçon du vitrier. La plume de l'historien ne l'estimera pas un ducat. » Pouah ! c'est trop y songer ; mais je ne veux pas l'abandonner encore , bien que tous ses admirateurs se soient détachés de lui, et que , comme Macbeth , il soit resté seul -au milieu de ses nobles.
Стр. 203 - N'importe ! Mais si je rêve encore ainsi, j'essayerai si l'autre sommeil, le plus profond de tous, a les mêmes visions. » II ajoute: « Hobhouse m'a parlé d'un singulier bruit, c'est que je suis, moi, le véritable Conrad, le vrai corsaire de mon poème, et l'on suppose que cette partie de mon voyage est restée secrète... Hum ! les gens sont quelquefois bien près de la vérité, mais on ne la devine jamais tout entière. Il ignore ce que j'étais l'année où il quitta le Levant. Nul autre...
Стр. 34 - Je vous suis fort obligé de la peine, que vous avez prise pour l'amour de moy, ayant «5 bien voulu présenter à Mme la Duchesse régnante la requeste de ma femme : qui vous en di Johann Jacob Spener. i tractätl.: B.RENAUD D'ELIÇAGARAY, La Théorie de la Manoeuvre des Vaisseaux, 1689, angezeigt in den Actaerudit.
Стр. 128 - Je voudrais que quelqu'un fut ma foi , je ne sais ce que je voudrais. Il est singulier que je n'aie jamais désiré sérieusement une chose sans l'obtenir, et sans m'en repentir après. Je commence à croire avec les bons vieux mages qu'on ne devrait prier que pour la nation , et non pour l'individu ; mais d'après mon principe , ce ne serait pas très patriotique.
Стр. 125 - ... Rousseau disait à un de ses amis ? « Nous serions-nous querellés? vous me parlez souvent, et ne me parlez point de vous. » » PS Cette dernière phrase est l'apologie indirecte de mon propre égoïsme , mais je crois ce sentiment toléré dans une correspondance : je voudrais qu'il fût réciproque. J'ai trouvé une singulière réflexion dans Grimm. Je ne l'applique ni à vous , ni à moi , du moins le mauvais côté , quoique l'un de nous n'ait certainement pas un trop bon renom. — La...
Стр. 144 - ... pouvais m'éveiller ! Et.. » Des ombres, cette nuit, ont frappé l'âme de Richard de plus de terreurs que n'eût pu lui en causer la réalité de dix mille soldats conduits par le traître *** *. » Je n'aime pas ce rêve ! J'en déteste la conclusion depuis longtemps passée. Me laisserais-je donc épouvanter par des ombres ! Ah ! quand elles nous rappellent...
Стр. 213 - ... de mon être. Plus la fatigue a été forte , mieux je suis disposé pour le reste du jour , et mes soirées s'écoulent alors dans ce tranquille anéantissement de langueur qui fait mes délices. Aujourd'hui j'ai boxé une heure, écrit une ode à Napoléon Bonaparte , l'ai mise au net , ai mangé six biscuits , bu quatre bouteilles d'eau de Soda , lu le reste du temps. De plus, j'ai donné à ce pauvre *** tous les avis imaginables relativement à sa diable de maîtresse , qui le tourmente...
Стр. 167 - A' orientalisme* ) , et l'écrivis avec une grande rapidité. » Ce journal est un soulagement. Quand je suis fatigué ( ce qui m'arrive en général ) , tout passe ici , et balaie de mon âme peines et ennuis. Mais je ne puis le relire; et Dieu sait combien il doit renfermer de contradictions? Si je suis sincère avec moi-même (car je crains qu'on ne se mente à soi-même autant qu'aux autres), chaque page doit contredire, réfuter, renier celle qui la précède. ma philanthropie. Rien qui ressemble...