 | Limon - 1835 - Страниц: 270
...ingressus aliquam domum, omnia exculta, disposita, ornata vidisses, utique ei pracesse crederes dominum, et illis bonis rebus multo esse meliorem : ita in hac mundi domo, cum cœlum terramque perspicias, providentiam, ordinem, legem, crede esse universitatis dominum, parentemque,... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1853 - Страниц: 838
...ingressus aliquam domum omnia exculta, disposita, órnala vidisses, utiquc prseesse ei crederes dominum, et illis bonis rebus multo esse meliorem: ita in hac mundi domo, quum coelum terramque perspicias, providcntiam, ordinem, legem, crede esse universitatis dominum parentemque,... | |
 | Athenagoras - 1857 - Страниц: 426
...crederes aliquem dominum, et illis bonis rébus multo esse meliorem: ¡ta in hac mundi domo, quuin coelum terramque perspicias, providentiam, ordinem, legem...universitatis dominum parentemque, ipsis sideribus et totius mundi partibus pulchriorem." 4. rrjvallmg] H. e. tr¡v ¡íUwg (sic Mon. habet divise) se. èSov, anderweitig,... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1858 - Страниц: 558
...ingressus aliquam doinum omnia exculta, disposita, ornata videsses, utique prseesse ei crederes dominum, et illis bonis rebus multo esse meliorem : ita in...universitatis dominum parentemque, ipsis sideribus et totius mundi partibus pulchriorem. Novat. ab init. 9 Clem, of Alex. Strom, v. 12, p. 695: Nal /j,ijv 6 oroVaTO"?... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1861 - Страниц: 490
...ingressus aliquam domum omnia exculta, disposita, ornata vidisses, ntique prseesse ei crederes dominum, et illis bonis rebus multo esse meliorem : ita in...terramque perspicias, providentiam, ordinem, legem, credo esse universitatis dominum parentemque, ipsis sideribus et totius mundi partibns pulchriorem.... | |
 | Jean-Marie-Sauveur Gorini - 1864 - Страниц: 508
...le ciel et la terre, concluez donc l'existence d'une providence, d'un cœlum terramque pcrspicias, providentiam , ordinem, legem, crede esse universitatis dominum parentemque, ipsis sideribus et totius mundi partibus pulchriorem. Ibid., c. 17 et 18. IV L'IDÉE DE DIEU. Hic née videri potest, visu clarior... | |
 | Karl Rudolph Hagenbach - 1867 - Страниц: 850
...et illis bonis rebus multo esse meliorem : ita in hac mundi domo, quum coelum terramque perepicias, providentiam, ordinem, legem, crede esse universitatis dominum parentemque, ipsis sideribus et totius mundi partibus pulchriorem. Novat. ab init. Aehnlich auch diePeetido-Clementinen: Hörn. VI, 24. 25.... | |
 | Karl Rudolph Hagenbach - 1880 - Страниц: 488
...ingressus aliquam domum omnia exculta, disposita, ornata vidisses, utique praeesse ei crederes dominum, et illis bonis rebus multo esse meliorem : ita in...universitatis dominum parentemque, ipsis sideribus et totius mundi partibus pulchriorem. Nbvat. ab init. Similarly also the psettdo-Clementines, Horn. vi. 24, 25.... | |
 | Marcus Minucius Felix - 1881 - Страниц: 166
...ingressus aliquam domum omnia exculta, dispo- 20 sita, ornata uidisses, utique praeesse ei crederes dominum et illis bonis rebus multo esse meliorem. ita in hac mundi domo cum caelum terramque perlustrans perspicias prouidentiam, ordinem, legem, crede esse uniuersitatis... | |
 | Marcus Minucius Felix - 1881 - Страниц: 178
...aliquam tlonmm omnia exculta, dispo- 20 sita, ornata uidisses, utique praeesse ei crederes dominum et illis bonis rebus multo esse meliorem. ita in hac mundi domo cum caelum terramque perlustrans perspicias prouidentiam, ordinem, legem, crede esse uniuersitatis... | |
| |
Quod si ingressus aliquam domum omnia exculta disposita ornata vidisses, utique praeesse ei crederes dominum et illis bonis rebus multo esse meliorem; ita in hac mundi domo, cum caelo terraque perspicias providentiam ordinem legem, crede esse universitatis... 
