...sagt man: die Engel kegeln und werfen mit großen Steinen. Jst es ein starkes Gewitter, so heißt es: Nu faert de Olde all wedder da bawen unn haut mit syn Ex anne Rätl. Denn aus den Funken, die dann herausfliegen, entsteht der Blitz. Aber nur gottlose Jungen sagen...

...gebräuchliche Ausdruck, neben dem auch toraka vorkommt. Dieselbe Vorstellung von dem fahrenden Gölte haben aber auch die Angelsachsen gehabt (Kemble I....unn haut mit syn Ex anne Rad (Schlesw. Holst. Sagen Nr. 480). Als Besitzer dieses Wagens nennen nordische Dichter den l?6r Reidartyr (Gott des Wagens)...

...gebräuchliche Ausdruck, neben dem auch toraka vorkommt. Dieselbe Vorstellung von dem fahrenden Gölte haben aber auch die Angelsachsen gehabt (Kemble I....starkem Gewitter heisst: Nu faert de Olde all wedder da baivcn unn flaut mit syn Ex annc Rad (Schlcsw. Holst. Sagen Nr. 480). Als Besitzer dieses Wagens nennen...

...Glossar 2, 386, der an profluvii hospes, Herr des Gewitterregens denkt. 2) Bei den Ditmarschen sagt man : nu faert de Olde all wedder da bawen unn haut mit syn Ex anne Räd; Hüllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder aus Schleswig-Holstein und Lauenburg Nr. 4SO. Ebenda...

...Ausdruck, neben dem auch toraka (»Thorfahrt«) vorkommt. Dieselbe Vorstellung von dem fahrenden Gölte haben aber auch die Angelsachsen gehabt (Kemble I....den Thor Reidartyr (»Gott des Wagens«) oder valdi kjqla (»Walter der Wagen«) oder vagna verr (»Wagenmann«) vor allem aber Qkupöt (Fahrthor). Gezogen...

...Ausdruck, neben dem auch toraka (»Thorfahrt«) vorkommt. Dieselbe Vorstellung von dem fahrenden Gölte haben aber auch die Angelsachsen gehabt (Kemble I....bei starkem Gewitter heisst: Nu faert de Olde all ivedder da bawen unn haut mit syn Ex anne Rad (Schlesw. Holst Sagen No. 480). Als Besitzer dieses Wagens...

...Ausdruck, neben dem auch torata («Thorfahrt«) vorkommt. Dieselbe Vorstellung von dem fahrenden Gölte haben aber auch die Angelsachsen gehabt (Kemble I....fortzuleben, wenn es hier bei starkem Gewitter heisst: JV« faert de Olde all wedder da bawen tinn haut mit syn Ex anne Rad (Schlesw. Holst. Sagen No. 480)....

...vorkommt. Dieselbe Vorstellung von dem fahrenden Gölte haben aber auch die Angelsachsen gehabt (Kemble L 285), und bei den Ditmarschen scheint sie fortzuleben, wenn es hier bei starkem Gewitter heisst : A« faert de Olde all wedder da bawen unn haut mit syn Ex anne Rad (Schlesw. Holst. Sagen No. 480)....

...Jammer unb Sljt nic^t beftanb. ЭТоф neuerbingS fagt man bei ben ®itmarfc^eu, шепп ее bonnert: nu faert de Olde all wedder da bawen unn haut mit syn Ex anne Rad.4) SJiann^arbt, CStfdjr. f. ®. Щи), III, 105) fagt: ,@eí>r í)aufig, jumal in beutfdjen Sagen,...