 | S©ıren Kierkegaard - 1985 - Страниц: 400
...indeed, it is filled with adoration, for it certainly would have been odd if it had been a human poem. Presumably it could occur to a human being to poetize...the god poetized himself in the likeness of a human being,48 for if the god gave no indication, how could it occur to a man that the blessed god could... | |
 | Robert L. Perkins - 1994 - Страниц: 316
...argument is the story of the incarnation. No human being, says Climacus, could have hit upon such an idea. "Presumably it could occur to a human being to poetize...poetized himself in the likeness of a human being" (PF, 36). I shall again resist the temptation to discuss the plausibility of this claim about the uniqueness... | |
 | Patrick Downey - 2001 - Страниц: 510
...indeed, it is filled with adoration, for it certainly would have been odd if it had been a human poem. Presumably it could occur to a human being to poetize...poetized himself in the likeness of a human being.. ..And since we both are now standing before this wonder, whose solemn silence cannot be disturbed by... | |
 | Jolita Pons - 2004 - Страниц: 250
...The reason that the project presented in Philosophical Fragments cannot be a human creation is this: "Presumably it could occur to a human being to poetize...poetized himself in the likeness of a human being, for if the god gave no indication, how could it occur to a man that the blessed god could need him?"... | |
 | Jacob Howland - 2006 - Страниц: 200
...view quite remarkable that no human being could have imagined what he has just related to his readers: Presumably it could occur to a human being to poetize...poetized himself in the likeness of a human being, for if the god gave no indication, how could it occur to a man that the blessed god could need him?... | |
 | C. Stephen Evans - 2006 - Страниц: 401
...argument is the story of the incarnation. No human being, says Climacus, could have hit upon such an idea. "Presumably it could occur to a human being to poetize...poetized himself in the likeness of a human being" (PF 36; Hong translation). I shall again resist the temptation to discuss the plausibility of this... | |
| |
Presumably it could occur to a human being to poetize himself in the likeness of the god or the god in the likeness of himself, but not to poetize that the god poetized himself in the likeness of a human being,48 for if the god gave no indication, how... 