 | 1802 - Страниц: 374
...found a certain man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. 34 And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee...arise, and make thy bed. And he arose immediately. 35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. 36 If Nov/ there was at Joppa... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...him, Eneas, Jesus Christ maketh thce whole : arise, and make thy bed. And he arose immediately. 35 And all that dwelt- at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. 36 Now there was at Joppa a certain disciple, named Tabitha, which, by interpretation, is called Dorcas... | |
 | Philip Doddridge - 1805 - Страниц: 632
...found a certain man named ¿Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the paby. 34 And Peter said unto him, ./Eneas, Jesus Christ maketh...Arise, and make thy bed. And he arose immediately. 3.5 And all that dwelt at Lydda, .ми! Saron, » Jem* the Messiah (incx; о Хс|;ф-) healt'th thee.~\... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - Страниц: 538
...found a certain man named .ZEneas, who had kept his bed eight years, being ill of the palsy. 34. And Peter said unto him, ^Eneas, Jesus Christ maketh thee whole : arise and make thy bed, or, " A rise and spread thy house thyself" L e. far the reception of guests ; and he arose immediately.... | |
 | John Rotheram - 1808 - Страниц: 172
...against the Grecians." || " Arise," said Peter to the paralytic Eneas, " Jesus Christ maketh thee whole. And he " arose immediately. And all that dwelt at...Lydda, and Saron, saw him, and turned to " the Lord." At Iconium, Paul and Barnabas f" went " both together into the synagogue of the Jews, " and so spake... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Страниц: 656
...who is the* Christ cureth thee : arise, and make thy 35 bed." And he arose immediately. And all who dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. 36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which, being interpreted into Greek, signifieth... | |
 | 1809 - Страниц: 658
...who is the* Christ, cureth thee : arise, and make thy 35 bed." And he arose immediately. And all who dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. 36 Now there was at Joppa a certain disciple named 'IV.bitha, which, being interpreted into Greet,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 456
...found a certain man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. And Peter said unto him, Eneas, JESUS CHRIST maketh thee...bed. And he arose immediately. And all that dwelt in Lydda and Saron saw him, and turned to the LoRD. Now there was at Joppa a certain disciple named... | |
 | William Paley - 1811 - Страниц: 388
...think, to be taken strictly, as denoting more than the generality ; in like manner as in Acts, ix. 35, " And all that dwelt at Lydda and Saron, saw him, and turned to the Lord." concert and correspondence with them, that when they heard of the success of their emissaries in a... | |
 | James Fishback - 1813 - Страниц: 326
...was at Lydda a man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee...Lydda, and Saron, saw him, and turned to the Lord. There was, also, a certain female disciple named Tabitha, which, by interpretation, is called Dorcas,... | |
| |
And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee whole : arise, and make thy bed. And he arose immediately. 35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. 
