 | Ovid - 1803 - Страниц: 504
...vallibus , Ascra , tuis. Usus opus movethoc; vati parete perifo. Vera canam , cœptis, mater Amoris, ades. Este procul vittae tenues , insigne pudoris , Quaeque tegis medios, instita longa, pedes : terreur des ennemis , tremblait devant un homme affaibli sous le poids des annees. Lui, qui devait... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1810 - Страниц: 446
...his Ars amatoria, Ovid thinks himself secure from censure, if he keep clear of recommending adultery. Este procul vittae tenues, insigne pudoris, Quaeque tegis medios, instita longa, pedes. Nos Venerem tutam concessaquefurtacanemus ; Inque meo nullum carmine crimen erit. I. 31—34. En iterum... | |
 | Ovid - 1815 - Страниц: 340
...vallibus, Ascra, tuis. Usus opus movet hoc. Vati parete perito. Vera canam. Cœptis, mater Amoris, ades. 30 Este procul vittae tenues, insigne pudoris; Quaeque tegis medios, instita longa, pedes. Nos Venerem tutam, concessaque fur ta, canemus: Inque meo nullum carmine crimen erit. Principio, quod... | |
 | Ovid - 1817 - Страниц: 318
...Ascrà, tuis : Usus opus movet hoc : vati parete perito ; Vera canam : cœptis , mater Amoris , ades. Este procul Vittae tenues , insigne pudoris , Quaeque tegis medios , instita longa , pedes : Nos venerem tutam, concessaque furta, canemus; Inque meo nullum carmine crimen erit. Principio ,... | |
 | 1822 - Страниц: 554
...contraria jussis Sunt ea ; Romanas erudiuntque nurus. Nevé quibus scribam possis dubitare ; libellas 245 Quatuor hos versus e tribus unus habet : « Este procul,..., canemus ; Inque meo nullum carmine crimen erit. » a5o Ecquid ab hac omnes rigide submovimus arte , Quas stola contingi vittaque sumía vetat ? At... | |
 | Nicol. Elig. Lemaire - 1822 - Страниц: 524
...jussis Sunt ea ; Romanas erudiuntque tumis. Nevé quibus scribam possis dubitare ; libellus ?4 r > Quatuor hos versus e tribus unus habet : « Este procul,...vittae tenues, insigne pudoris, Quaeque tegis medios, instila longa, pedes: Nil, nisi legitimum, concessaque furta, canemus ; Inque meo nullum carmine crimen... | |
 | Ovid - 1822 - Страниц: 546
...e tribus unus habet : « Este procul, viltae tenues, insigne pudoris, Quaeque tegis medios, instila longa, pedes: Nil , nisi legitimum , concessaque furta..., canemus ; Inque meo nullum carmine crimen erit. » Ecquid ab bac omnes rigide submovimus arle , Quas stola contingi vittaque sumía vetat ? At matrona... | |
 | Analecta - 1826 - Страниц: 430
...autem eralt indumentum ad talos. Utrumque hoc" Ovidius dei arteamandi (vs. 3i.) complexus est: -ni Este procul vittae tenues, insigne pudoris, Quaeque tegis medios instita longa pedes. Namque instita, ut Acron I, Sermonum testis est, fuit tenuis fasciola, quae et praetexta dicitur^ quae... | |
 | Immanuel Gottlieb Huschke - 1826 - Страниц: 406
...utebantur. id autem erat indumentum ad talos. Utrumque hoc Ovidius de arteamandi (vs. Si.) complexus est: Este procul vittae tenues, insigne pudoris, Quaeque tegis medios instita longa pedes. Kamque instita, ut Acron I, Sermonum testis est, fuit tenuis fasciola, quae et praetexta dicitur, quae... | |
 | Ovid - 1828 - Страниц: 372
...Ascrn, lu ¡ч. Vsus opus movet hoc. vati parete perito. V. Vera canam. coeptis, mater Amoris, ades. Este procul vittae tenues, insigne pudoris ; Quaeque tegis medios, instita longa, pedes. Nos Venerem tutam, concessaque furta, canemus: Inque meo nullum carmine crimen erit. 35 Principio,... | |
| |
Romanas erudiuntque nurus. nevé, quibus scribam, possis dubitare, libellos, quattuor hos versus e tribus unus habet: "este procul, vittae tenues, insigne pudoris, quaeque tegis medios instita longa pedes! nil nisi legitimum concessaque furta canemus,... 
