... ut nee ramum vel surculum audeat amputare, radicitus excidantur atque comburantur. Lapides quoque quos in ruinosis locis et silvestribus, daemonum ludificationibus decepti, venerantur, ubi et vota vovent et deferunt, funditus 1 Extra. Handbuch der germanischen Alterthumskunde - Стр. 319авторы: Gustav Friedrich Klemm - 1836Полный просмотр - Подробнее о книге
| James Augustus St. John - 1831 - Страниц: 332
...of the Council of Nantes, 658, against these relics of the ancient idolatry of the country : — " Summo decertare debent studio episcopi, et eorum ministri,...colit, et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum inde audeat amputare, radicitus excindantur atque comburantur. Lapides quoque, quos, in ruinosis... | |
| Constable and co, ltd - 1831 - Страниц: 328
...— " Suinmo decertare debent studio episcopi, et eorum ministri, ut arbores dicmonibus consecrate, quas vulgus colit, et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum indc audeat amputare, radicitus excindantur atque comburantur. Lapides guoque, quos, in ruinosis... | |
| James Augustus St. John - 1831 - Страниц: 326
...— " Summo decertare debent studio episcopi, et eorum ministri, ut arbores daemonibus consecratee, quas vulgus colit, et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum inde audeat amputare, radicitus excindantur atque comburantur. Lapides quoque, quos, in ruinosis... | |
| Jules Michelet - 1835 - Страниц: 716
...culte des pierres , des arbres et des fontaines. On lit dans les canons du concile de Nantes , en 658 : Summo decertare debent studio episcopi et eorum ministri...arbores daemonibus consecratae quas vulgus colit et in tantâ venerations habet ut nee ramum nee surculum indè audeat amputare , radicitùs exscindantur... | |
| Wilhelm Müller - 1844 - Страниц: 456
...II. Burchard von Worms Sammlung der dekrete 10, 10. (conc. namnet. a. 895, c. 8): arbores daeinonibus consecratae, quas vulgus colit et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum audeat amputaie. ebendas. 19, 5 (vergl d. mylhol. XXXVI} : venisti ad aliijuem loeiim ad oranduni... | |
| L. Ph. C. Van den Bergh, Laurent Phillippe Charles van den Bergh - 1846 - Страниц: 444
...colere et malta alia contra Christianam (idem illicita perpetrarc." — Sainmo studio decertare debent episcopi et eorum ministri, ut arbores daemonibus consecratae, quas vulgus colit, et iu tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum audeat amputare, radicitus excidantur atque comburantur."... | |
| 1851 - Страниц: 332
...; Indie. Superst. c. 1 1 ; Burchard of Worms, Collect. Decret. x. 10 (Cone. Namnet. a. 895, c. 8) : arbores daemonibus consecratae, quas vulgus colit et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum audeat amputare. Ib. x1x. 5 (comp. DM p. xxxvi. 1st edit.) : Venisti ad aliquem locum ad orandum... | |
| Louis Friedrich Christiana Curtze - 1868 - Страниц: 448
...Conc. Frcf. a. 793 de arboribus et lucis destruendis canonica autoritas observanda est. Conc. Nannet. can. 20 summo decertare debent studio episcopi et...colit et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum inde audeat amputare, radicitus excidantur. Klemm, 329. Unter den Sachsen und Friesen währte... | |
| Daniel Bonifacius von Haneberg (bp. of Spires.) - 1869 - Страниц: 748
...Mnyer, Eichitädt 1826. •ähnlichen Kampf, wie später die Kirche in Frankreich und Deutschland. Summo decertare debent studio episcopi et eorum ministri...colit, et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum inde audeat amputare radicibus excidantur et comburantur. (Concil. Nannet. Can. 20. Vgl. Concil.... | |
| Wilhelm Mannhardt - 1875 - Страниц: 1086
...obtulerit." Monum. Germ. III, 49. Wenn das Concil zu Nantes im Jahre 895 den Bischöfen die Ausrottang der arbores daemonibus consecratae quas vulgus colit et in tanta veneratione habet, ut nee ramum vel surculum audeat amputare zur Pflicht macht, so brauchen darunter keine andere als die vom Baumgeist... | |
| |