 | John Bunyan - 1738 - Страниц: 228
...upon his Back. I looked and faw him Heb. a. a open the Book, and read therein, and as he Aits t£. read he wept and trembled, and not being able longer to contain, he broke out with a lamentable Cry, faying, What Jh all 1 4o*. * HiiQutIn this Flight therefore hp went... | |
 | John Bunyan - 1743 - Страниц: 224
...2. Burthen upon hit Sack, I looked and faw him Acts id open the Book,. and read therein, .and as he read he. wept and. trembled, and not being. able longer to contain, he btoke out with a la. *'/& ©i mcntable Cry, faying, Whatjhall I do ? try. In thia Flight therefore... | |
 | John Bunyan - 1766 - Страниц: 496
...- 4den upon his Bach. I looked, andfaw him Afts 16 /i' open the Book, and read therein ; and as he read, he wept, and trembled , and not being able longer to contain, he brake out with a lamentable Cry, iaying, $ What t His Outcy. Jballldo? Adbz.37. "' In this Plight therefore lie went and refrained himfelf... | |
 | John Bunyan - 1774 - Страниц: 274
...xxxviii 4, Heb. ii. 2. l.uke xiv. 31-. 1 looked, and faw . him open the book* and read therein, and as he read, he wept and trembled : and not being able longer to contain, he bnk& out with lamentable cry, 6yln& WhufJbali-I do ?• .• AA -1 >2 The Pilgrim's Progrefs. Part... | |
 | John Bunyan - 1775 - Страниц: 526
...bis Back. I looked, and faw him Heb. ii. 2. open the Book, and read therein ; and as Aftsxvi. 31. he read, he wept, and trembled, and not being able longer to contain, he brake out with a lamentable Cry, faying, IVbat \ Hii Outcry Jballldo? Attsii. 37. In this Plight therefore he went Home, " and refrained... | |
 | John Bunyan - 1792 - Страниц: 504
...and a great burden upon his back. I looked, and faw him open the book, and read therein; and, as he read, he wept and trembled; and, not being able longer to contain, he brake out with a lamentable cry, faying, " What fhall I do* ?" In a By the den is meant the jail; in which John Bunyan was confined... | |
 | John Bunyan - 1806 - Страниц: 454
...and a great burden upon his back.f I looked, and saw him open the book, and read therein ; and as he read, he wept and trembled ; and not being able longer to contain, he brake out into a lamentable cry, saying. What shall I do? In this plight, therefore, he went home, and refrained... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - Страниц: 620
...a great burden upon his back." I looked ; ' and saw him open the book, and read therein : and as he read, he wept and trembled ; and not being able longer to contain, he brake out with a lamentable cry, (b) saying, "What shall I do?"f •* Isa. Ixiv. 6. Luke xir. 33. Psa. xxxviii. 4. Heb. ii. 2. Acts... | |
 | Thom Scott - 1823 - Страниц: 578
...topics, while so much is amiss among all ranks and orders of men, and in the conduct of every individual. not being able longer to contain, he brake out with a lamentable cry, saying, What shall I do ?1* 1 Acts ii. 37. * The allegory opens with a description of its principal... | |
 | John Bunyan - 1829 - Страниц: 256
...a great burthen } upon his back. I looked, and saw him open the book, and read therein ; and as he read, he wept, and trembled ;|| and, not being able...longer to contain, he brake out with a lamentable cry, saying, >Vhat shall I do?U In this plight therefore he went home, and refrained himself as long as... | |
| |
I dreamed, and behold I saw a man clothed with rags, standing in a certain place, with his face from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back. I looked, and saw him open the book and read therein; and as he read, he wept and... 
