 | Charles Rollin - 1758 - Страниц: 800
...paroitre p'M- «• dans l'Aflemblée , avant que de fortir g^t " il fe difoit à lui-même : Songe tien , Périclès , que tu vas parler à des hommes libres , à des Grecs à des Athéniens. Ce que les hiftoriens raportent du foin qu'eut Périclès de cultiver (on efpritparl'étudedesfciences.&des'exer... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1789 - Страниц: 552
...paroître dans l'aflemblée , avant que de fortir, il fe difoit à lui-même : Songe bien , Pcriclès , que tu vas parler à des hommes libres , à des Grecs, à des Athéniens. Sa contenance étoit ferme & affurée , fea gefte plein de modeftie , fa voix douce & infinuante. Ces... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - Страниц: 630
...devoit paroître dajis rassemblée , avant que de sortir il se disoit à lui— même : Songe tien , Périclès , que tu vas parler à des hommes libres , à des Grecs , à des Athéniens. Sa contenance étoit ferme et assurée , son geste plein de modestie . sa voix douce et insinuante.... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - Страниц: 618
...paraître dans ]'assemblc!e . avant que de sortir il se clisoit à lui— même : Songe bien , Pericles , que tu vas parler à des hommes libres , à des Grecs, à des Athéniens. Sa contenance étoit ferme et assurée , son geste plein de modestie . sa voix douce et insinuante.... | |
 | Alph. de Beauchamp - 1813 - Страниц: 838
...concitoyens. Avant de paraître dans l'assemblée du peuple il se disait à lui-même: « Songe bien, Périclès , que tu vas » parler à des hommes libres , à des Grecs , à dps » Athéniens. » Sa contenance était ferme et assurée , sa voix insinuante et persnasive : les... | |
 | Louis-Philippe de Ségur - 1821 - Страниц: 642
...j'ai renverse Périclès par » terre, son éloquence est si adroite qu'elle prouve » aux assistons que c'est moi qui suis tombé. » Jamais homme ne...« Songe, Périclès , que tu » vas parler à des homme» libres , à des Grecs , à » des Athéniens. » Et il priait les dieux de le préserver de... | |
 | Pierre Claude François Daunou - 1845 - Страниц: 356
...disent que Périclès, en montant les degrés de la tribune, se disait à lui-même: « Souviens-toi «que tu vas parler à des hommes libres, à des Grecs, «à des Athéniens.» De l'autre, ils nous apprennent que Thucydide, beau-frère de Cimon et antagoniste de Périclès, disait... | |
 | Académie des sciences, lettres et arts de Marseille - 1867 - Страниц: 838
...que se faisait Périclès toutes les fois qu'il allait prendre la parole dans l'assemb!ée : Songe que tu vas parler à des hommes libres, à des Grecs, à des Athéniens l II voulut, à force de travaux, s'élever à la hauteur de ce rocher d'où il avait été si brutalement... | |
 | 1867 - Страниц: 1440
...l'intéressant et en le charliant. Lorsque Périclès montait à la tribune, il se disait : « Souviens-toi que tu vas parler à des hommes libres, à des Grecs, à Jes Athéniens. » II Croyait ainsi nécessaire d'élever son esprit par le sentiment de la dignité... | |
 | Académie des Sciences, des Lettres et des Arts d'Amiens, France - 1888 - Страниц: 416
...pour ceux à qui vous vous adressez. Périclès avant de monter à la tribune se disait : Souviens-toi que tu vas parler à des hommes libres, à des Grecs, à des Athéniens. — Des Athéniens, il en est toujours ; on n'a jamais cessé d'en rencontrer dans les différentes... | |
| |
Il ne parla jamais en public sans avoir prié les dieux de ne pas permettre qu'il lui échappât. aucune expression qui ne fut propre à son sujet ou qui pût choquer le peuple. 
