 | Henry St. John Bolingbroke (Viscount) - 1809 - Страниц: 530
...art alone that " Being who is liable to none, and to whom infl fallibility and impeccability belong." Due me, parens celsique dominator poli, Quocumque placuit. Nulla parendi mora est. Assuni jmpiger *. Shall we suppose now, that an atheist and a divine break in upon the theist, and... | |
 | 1831 - Страниц: 936
...mais il leur conseillait de 1 Et sic alloquamur Jovem, cujus gubernaculo moles ista dirigitur : Duc me, Parens, celsique Dominator poli, Quocumque placuit : nulla parendi mora est. Adsum impiger; fac nolle, comitabor gemens : Ducunt volentem h la. nolcntem trahunt, Malusque patiar, quod pâti licuit... | |
 | Henry St. John Bolingbroke (Viscount) - 1841 - Страниц: 544
...God! art alone that Being who is liable to none, and to whom infallibility and impeccability belong." Due me, parens celsique dominator poli, Quocumque placuit. Nulla parendi mora est. Assum impiger.* Shall we suppose now that an atheist and a divine break in upon the theist, and interrupt... | |
 | Adolphe Mazure - 1863 - Страниц: 440
...d'un hymne de Cléanthe, des iamhes remarquables et tout à fait dans la facture du tragique : Duc me, parens , celsique dominator poli , Quocumque placuit ; nulla parendi mora est. Adsum , impiger fui ; non te comitabor gemens , Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. Malusque patiar quod pati licuit... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1906 - Страниц: 720
...hopes of succour To the afflicted, every hope denies. ' DUC, О PARENS—DUM DUBWS FLUIT. 51 " Duc, 0 parens, celsique dominator poli, Quocumque placuit : nulla parendi mora est. Adsum impiger. Fac nolle, comitabor gemens Malusque patiar, quod pâti licuit bono. Ducunt volentem fata, nolentem... | |
 | C. E. Manning - 1981 - Страниц: 180
...96, 2). Seneca's feelings are perhaps best expressed in his translation of Cleanthes' poem: Duc, o parens celsique dominator poli quocumque placuit: nulla parendi mora est. adsum impiger. Fac nolle comitabor gemens malusque patiar facere quod licuit bono, Ducunt volentem fata, nolentem... | |
 | 1897 - Страниц: 774
...en sage. Le destin conduit celui qui se soumet ; celui qui résiste, il l'entraîne (i). » (i) Duc me, parens, celsique dominator poli, Quocumque placuit : nulla parendi mora est; Adsum impiger. Fac nolle : comitabor gemens Malusque patiar quod pâti licuit bono. Uucunt volentem fata, nolent*m... | |
| |
Duc, o parens celsique dominator poli quocumque placuit: nulla parendi mora est. adsum impiger. Fac nolle comitabor gemens malusque patiar facere quod licuit bono, Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. 