 | Titus Livius - 1821 - Страниц: 594
...adjccissc. trecenti tantum senatores crant, sexcenti équités trecentis senatoribus admisccrentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. et, continúalo in altenim annum tribunatu, legibus agrariis latís effèdt, ut complures coloniœ in Italia... | |
 | Livy - 1824 - Страниц: 586
...sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur, et, quia illis temporibus trecenti tantum señalares erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur,...tribunatu, legibus agrariis latis effecit, ut complures colonise in Italia deducerentur , et una in solo dirufce Carthaginis ; quo ipse triumvir creatus coloniam... | |
 | 1824 - Страниц: 600
...sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur, et, quia illis temporibus trecenti tantum señalares erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur...equester ordo bis tantum virium in senatu haberet ) ; et , continúalo in alterum annum tribunatu , legibus agrariis latis effecit , ut complures colonise in... | |
 | Livy - 1829 - Страниц: 522
...iste mpor ib ust rece nt i tant ums en ato r es er ant , sexcenti équités trecentis senator ib us admiscerentur: id est , ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. Et, continúalo in alterum annum tribunatu , legibus agrariis latis fffecit, ut complures coloniae in Italia... | |
 | Alexander Wittich - 1834 - Страниц: 254
...in curiam subIcjjerentur: et qui illis temporibus trecenti tantum senatores erant , sexcenti equites trecentis senatoribus admiscerentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet." Nee vero illud nobis scrupulum injiciat, quod judiciariam hanc esso Gracchi legem non disertis verbis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1837 - Страниц: 738
...senatu consentientem , corrumperet, ut sexcenti ex cquitibiis in curiam sublegerentiir, et quia il lis temporibus trecenti tantum senatores erant, sexcenti...equester ordo bis tantum virium in senatu haberet . et continúalo in alterum annum tribunatii , legibus agrariis latis élu ci t , ut complures coloniae... | |
 | Livy - 1842 - Страниц: 720
...frater ejus tulerat : tertiam, qua equestrem ordinem, tune cum senatu consentientem, conrumperet : " ut sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur :...equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. et, continúalo in alterum annum tribunalu, legibus agrariis latis effecit, ut complures colonia in Italia... | |
 | Wilhelm Adolf Becker, Karl Joachim Marquardt - 1844 - Страниц: 894
...sublegerentur et, quia illù temporibus trecenti tantum setiatoret erant, sexcenti «quites trecenlis senatoribus admiscerentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. V a 1-- го b. Non. p. 454 M. p. 308 G. iniquius e qu es tri or di ni iudicia tradidit ac bicipitem... | |
 | Édouard Laboulaye - 1845 - Страниц: 488
...sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur, et quia illis temporibus trecenti tantum senatores crant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur...equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. Le récit de l'abréviatenr de Tite-Live ne mérite aucune confiance. Il est en désaccord avec tout... | |
 | Titus Livius - 1863 - Страниц: 532
...équité in curiam sublegerentur et, quia illis temporibus trecenti t untura seuatores erant, sescenti équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu baberet. et continuato in alterum annum tribunatu legibus agrariis latis eSecit, ut complores coloniae... | |
| |
Ut sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur : et, quia illis temporibus trecenti tantum senatores erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet... 
