 Night falls as 1 linger, dreaming, And calmly flows the Rhine ; The peaks of the hills are gleaming In the golden sunset shine. A wondrous lovely maiden Sits high in glory there ; Her robe with gems is laden, And she combeth her golden hair. And she spreads...  The Rhine from Its Source to the Sea - Стр. 50авторы: Karl Stieler - 1898Полный просмотр - Подробнее о книге
 | Beautiful poetry - 1855 - Страниц: 440
...slavery. THE LURLEY. One of HEINRICH HEINE'S legendary lyrics, gracefully translated by Mr. LELAND. I RNOW not what sorrow is o'er me, What spell is upon my...The peaks of the hills are gleaming In the golden sunset shine. A wondrous lovely maiden Sits high in glory there ; Her robe with gems is laden, And... | |
 | Heinrich Heine - 1856 - Страниц: 486
...Life's dark shades draw near ; And though my lay lack music, It drives away my fear. — 10 — 2. I know not what sorrow is o'er me, What spell is upon...— A legend that will not depart. Night falls as 1 linger, dreaming, And calmly flows the Rhine ; The peaks of the hills are gleaming In the golden... | |
 | Heinrich Heine - 1863 - Страниц: 500
...merry song. Thus like a child I'm sing-ing IMMEOMANN. As Life's dark shades draw near; — 10 — 2. I know not what sorrow is o'er me, What spell is upon...me— A legend that will not depart. Night falls as 1 linger, dreaming, And calmly flows the Rhine ; The peaks of the hills are gleaming In the golden... | |
 | Eliza Archard Conner - 1883 - Страниц: 422
...himself in the lines beginning: " I know not what sorrow is o'er me, — What spell is around my heart: A tale of old times is before me, — A legend that will not depart." At the foot of the Lorelei Rock the Rhine treasures lie buried to this day. At least they were thrown... | |
 | Heinrich Heine - 1891 - Страниц: 444
...Still it drives away my fear. 2. I KNOW not what sorrow is o'er me, What spell is upon my heart ; P>ut a tale of old times is before me — A legend that...falls as I linger, dreaming, And calmly flows the Ehine; The peaks of the mountains gleaming In the golden sunset shine. A wondrous lovely maiden Sits... | |
 | Richard Garnett, Leon Vallée, Alois Brandl - 1899 - Страниц: 420
...those which may or may not be eaten ! POEMS OF HEINE. THE LORELEI. (Translated by Charles G. Leland.) I KNOW not what sorrow is o'er me, What spell is upon...dreaming, And calmly flows the Rhine ; The peaks of the mountains gleaming In the golden sunset shine. A wondrous lovely maiden Sits high in glory there ;... | |
 | Heinrich Heine - 1906 - Страниц: 474
...As Life's darker shades draw near; And although my lay lack music, Still it drives awny my fear. 2. I KNOW not what sorrow is o'er me, What spell is upon...dreaming, And calmly flows the Rhine; The peaks of the mountains gleaming In the golden sunset shine. A wondrous lovely maiden Sits high in glory there; Her... | |
| |
