 | Robert Hawker - 1801 - Страниц: 276
...whom he justifieth them he also glorified. I add no more, but the affectionate words of the Apostle : To them that are sanctified by God the Father and preserved in Christ Jesus and called: mercy unto you and peace and love be multiplied. J t Jude 1. 2. 8.0 Sermon... | |
 | William Mason - 1803 - Страниц: 400
...confirm my .hope, May I rejoice to know thy truth, In thine unerring word. And on thy truth to life. M. To them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: mercy unto you, and peace, and love be multiplied.. ..Jude, ver. 1,2. ONE frequently meets with poor... | |
 | William Mason - 1803 - Страниц: 402
...I rejoice to know thy truth, la thine unerring word. And on thy truth to live. M. To them that arc sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ , and called: mercy unto you, and peace, and love be multiplied.... Jude, ver. 1, 2. ONE frequently meets with poor... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...salute thee. Greet the friends by name. THE GENERAL EPISTLE OF JUDE. CHAP. I. OF CONSTANCY IN THE FAITH. JUDE, the servant of Jesus Christ, and brother of...Father, and preserved in Jesus Christ, and called ; 2 Mercy unto you, and peace, . and love, be multiplied. 3 Beloved, when I gave all diligence to write... | |
 | Church of England - 1810 - Страниц: 466
...an holy temple acceptable unto thee, through Jesus Christ our Lord, Amen. The Epistle. St. Jude i. JUDE, the servant of Jesus Christ, and brother of...Father, and preserved in Jesus Christ, and called: Mercy unto you, and peace and love be multiplied. Beloved, when I gave all diligence to write unto... | |
 | James Macknight - 1810 - Страниц: 454
...to make a distinc• OLD TRANSLATION. GREEK TEXT. VER. 1 Jude, the ser- l lov&ag, IYJGOV Xp^ow vant of Jesus Christ, and brother of James, to them ^ that...Father, and preserved *°" in Jesus Christ, and called: VOL^ 2 Mercy unto you, and 2 E/Uo$ Vfuv xai peace, arid love, be multi- xai plied. Ver. 1. — 1. Juile,... | |
 | 1828 - Страниц: 358
...Tlarfl jjyia!TjK./voiy, x«i '/tjiroS Xgitrroa reT>)p))j«,evoij XX>)TOI; : which our version renders, "Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified in the original, i.'co--;ned from the ^ "^ » «< , ^^5ffi^j?#»^ to the radical signification,™... | |
 | Samuel Horsley - 1811 - Страниц: 460
...second of St. Peter's, " to them that had obtained like precious faith with him," and like St. Jude's, " to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called." tt bears no snch inscription. It begins without salutalion, and ends without benediction. It is true,... | |
 | Samuel Horsley - 1811 - Страниц: 462
...second of St. Peter's, " to them that had obtained like precious faith with him," and like St. Jude's, " to them that are sanctified by God .the Father, and preserved in Jesus Christ, and called." It bears no such inscription. It begins without salutation, and ends without benediction. It is true,... | |
 | Samuel Horsley - 1811 - Страниц: 472
...second of St. Peter's, " to them that had obtained like precious faith with him," and like St. Jude's, " to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called." It bears no such inscription. It begins without. salutation, and ends without benediction. It is true,... | |
| |
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you, that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints. 
