The Comedies of Plautus, Том 1Bohn, 1852 |
Другие издания - Просмотреть все
The Comedies of Plautus: Literally Translated Into English Prose, with Notes Titus Maccius Plautus Недоступно для просмотра - 2018 |
Часто встречающиеся слова и выражения
1st BACCH ACROT alludes Ass-D Athens Ballio bring called Callicles Captain carry CHARM Charmides CHRYS Chrysalus CLEOMACHUS cook CURCULIO daughter door Enter entreat Ephesus Epidamnus EPIG Ergasilus Euclio eyes faith father fellow give Gods gold Greek hand Harpax Hegio hence in-doors Jupiter LEON LESB Lesbonicus Libanus Literally Lyco Lydus Lysiteles mantle master means Megadorus Menæchmus MESS minæ mistress MNES Mnesilochus NICO Palæstrio Parasite PERIP PERIPLECOMENUS person Phædromus PHED PHIL PHILO Philocomasium Philocrates PISTOC Pistoclerus Plautus play PLEUS Pleusicles prithee probably procurer PSEUD Pseudolus PYRG Romans SCEL Sceledrus SCENE servant SIMO slave Sosicles speak STAS Stasimus STICH Stichus STRO Strobilus supposed sure tell THER there's things troth TYND Tyndarus undone What's wife wine wish woman word
Популярные отрывки
Стр. 12 - May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? 20 For thou bringest certain strange things to our ears : we would know therefore what these things mean. 21 (For all the Athenians, and strangers which were there, spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing...
Стр. 260 - When shepherds pipe on oaten straws And merry larks are ploughmen's clocks, When turtles tread, and rooks, and daws, And maidens bleach their summer smocks, The cuckoo then, on every tree, Mocks married men ; for thus sings he, Cuckoo ; Cuckoo, cuckoo...
Стр. 451 - And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
Стр. 174 - Hippodrome and school of exercise you had returned home, clad in your belted frock, upon a stool of your master would you sit ; and there when you were reading your book, if you made a mistake in a single syllable, your skin would be made as spotted as your nurse's gown.
Стр. 58 - If you lend1 a person any money, it becomes lost for any purpose as one's own. "When you ask for it back again, you may find a friend made an enemy by your kindness.
Стр. 70 - J bright than the rays of the sun are wont to be at the time when the sky is clear ; that when occasion comes, the battle being joined, 'mid the fierce ranks right opposite it may dazzle the eyesight of the enemy. But, I wish to console this sabre of mine, that it may not lament nor be downcast in spirits, because I have thus long been wearing it keeping holiday, which so longs right dreadfully to make havoc of the enemy.
Стр. 535 - When the praetor had granted an action, the plaintiff required the defendant to give security for his appearance before the. praetor (in jure) on a day named, commonly the day but one after the in jus vocatio, unless the matter in dispute was settled at once. The defendant, on finding a surety, was said vades dare...
Стр. 70 - That, on my troth, was really nothing at all. ARTO. Faith, that really was nothing at all in comparison with other things I could mention — (aside) which you never did. If any person ever beheld a more perjured fellow than this, or one more full of vain boasting...
Стр. 451 - And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
Стр. 287 - And that was not enough ; while his relentless right hand was holding my stubborn horn, he broke it, and tore it away from my mutilated forehead. This, heaped with fruit and odoriferous flowers, the Naiads have consecrated, and the bounteous Goddess, Plenty, is enriched by my horn.