 | Georg Riegler - 1820 - Страниц: 176
...blofs über den alexandr. Sprengel. Vergl. Hierouym. Praef. I. in Paralip. ,, Alexandria et Aegyptus in septuaginta . suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis...Martyris exemplaria probat. Mediae inter has provinciae Palaestinos codices legunt, quos ab Origene elaboratos, Eusebius et Pamphilus vulgaverunt, totusque... | |
 | John David Macbride - 1824 - Страниц: 246
..." Alexandria et jEgyptus in Septuaginta suis Hcsychium l*udat auctoretu. Constantinopolis usque ail Antiochiam Luciani Martyris exemplaria probat, Mediae...inter has provinciae Palestinos codices legunt quos ab Origene elaborates, Eusebius et Pamphilus vulgavcrunt. Totusque tn bis bac inter s« triforia varietal«... | |
 | Nathaniel Lardner - 1838 - Страниц: 622
...• nee non presbyterorum Pamphili, Pierii, Malchionis, &c. Ep. 83. p. 656. b Alexandria et ./Egyptus in Septuaginta suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis...Luciani martyris exemplaria probat. Mediae inter has provinciat Palaestinos codices legunt, quos ab Origene elaboratos Eusebius et Pamphilus vulgaverunt.... | |
 | Luigi Vincenzi - 1842 - Страниц: 602
...erat, de syrorum versione Simplici, ejusque usu ne verbum quidem: « Alexandria, inquit, et Aegyptus in Septuaginta suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis...martyris exemplaria probat. Mediae inter has provinciae palaestinos codices legunt , quos ab origine elaborates Eusebius et Pamphilus vulgaverunt; totusque... | |
 | William Fulke - 1842 - Страниц: 640
...opere cudere, illudentibusque Judseis cornicum, ut dicitur, oculos configere. Alexandria et ,/Egyptus in Septuaginta suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis...usque Antiochiam Luciani Martyris exemplaria probat. Media inter has provincise Palsestinos codices legunt, quos ab Origene elaborates Eusebius et Pamphilns... | |
 | William Fulke - 1843 - Страниц: 638
...illudentibusque Judaeis cornicum, ut dicitur, oculos configere. Alexandria et .flJgyptns in Septnaginta suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis usque...Martyris exemplaria probat. Mediae inter has provinciae Paleestinos codices legunt, quos ab Origene elaboratos Eusebius et Pamphilus vulgaverunt : totusque... | |
 | Origen - 1846 - Страниц: 1250
...arbitrant!*; juxta illud Hieronymi in Praefat. ad Paralip. ad Chromatium: »Alexandria et Aegyptus in Septuaginta suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis...Antiochiam Luciani martyris exemplaria probat. Mediae inter bas provinciae Palaestinos Codices legunt; quos ab Origene elabóralos Eusebius et Pampbilus vnlgaveruat.«... | |
 | John Scott Porter - 1848 - Страниц: 624
...Jerome only speaks of Apollinarins as a commentator. t Theodoret. HE § Alexandria et ^Egyptus in LXX suis, Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis...Luciani martyris exemplaria probat. Mediae inter has proyincice Palsestinos codices legunt : quos ab Origene elaborates, Eusebins et Pamphilus vulgaverunt... | |
 | Richard Field - 1849 - Страниц: 564
...KOIVTJ dicitur et in toto orbe diversa est." — [Hieron. Tom. iv. col. 667.] "Alexandria et jEgyptus in septuaginta suis Hesychium laudat auctorem ; Constantinopolis...usque Antiochiam Luciani martyris exemplaria probat, Medise inter has provincise Pala^tinos codices legunt, quos ab Origene elaboratos Eusebius et Pamphilus... | |
 | Heinrich Andreas Christoph Hävernick - 1852 - Страниц: 416
...iirivKiuaaa? or iirnarraaiCHidam, still the ISttos, seonim decides for us. 2 Quoted by Hody, p. 595, sq. 3 Mediae inter has provinciae Palestinos codices legunt...Origine elaborates Eusebius et Pamphilus vulgaverunt. Hieron. praef.I. ad Paralip. but according to more credible accounts, 1 only of the first. Of the edition... | |
| |
Alexandria et Aegyptus in Septuaginta suis Hesychium laudat auctorem; Constantinopolis usque Antiochiam Luciani martyris exemplaria probat. Mediae inter has provinciae Palaestinos codices legunt, quos ab Origene elaborates Eusebius et Pamphilus vulgaverunt;... 
