ElckerlijcClifford Davidson, Martin W. Walsh, Ton Broos TEAMS (the Consortium for the Teaching of the Middle Ages), 2007 - Всего страниц: 104 Faced with death's certainty-and the uncertainty of the time of its coming, particularly in a historical period of widespread plague and other afflictions-as well as the inevitability of the hereafter, what is one to do? Everyman speaks to this dilemma. . . . The protagonist is one who, because he has laid up treasures on earth, has been in a position to do good deeds, but he has been very lax about it and instead has pursued enjoyment and wealth, the latter hoarded instead of being shared with the poor and needy. . . . Now he must, as the medieval mystics knew, endure the solitariness of leaving behind all that has given him comfort in this world. . . . This facing page translation of this Continental play will be useful to all students of theater. |
Содержание
INTRODUCTION | 11 |
EXPLANATORY NOTES TO EVERYMAN | 79 |
TEXTUAL NOTES TO EVERYMAN | 94 |
Авторские права | |
Часто встречающиеся слова и выражения
A. C. Cawley agayne angels Beauty British Library Cawley coemt CRACHT cume Daer Dance of Death Dedes DEEDS desen Deth doen Doot Douce Drama DUECHT Dutch edition Elckerlijc ende English erth EVERYMAN Ye Felawshyp FELLOWSHIP FIVE SENSES FIVE WITS forsake friends gaen gaet Ghenade GHESELSCAP Gode goet Golden Legend gyve hath Heaven hebdi hebt Heere helpe Hunt Huth KENNISSE KNOWLEDGE Everyman kynge Lord loved lyfe mach mede Medieval mercy Middle English mijn mijnen moet Morality Play mynde niet noot note to line parable pelgrimagie Penance praye Proverbial reckoning rekeninghe rekenynge Sacrament salvation Saynt SCHOONHEYT seker shulde siet sijn sonder soule Stratford-upon-Avon Strength synne TGOET thee Therfore theyr thou VIJF SINNEN Virtue voer vrienden VROETSCAP W. W. Greg waer Want werelt whan Willem Wilmink William Poel wilt wolde wyll zijn