Cum bellum civitas aut illatum defendit aut infert, magistratus qui ei bello praesint, ut vitae necisque habeant potestatem deliguntur. In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque... Deutsche Verfassungsgeschichte - Стр. 245авторы: Georg Waitz - 1880Полный просмотр - Подробнее о книге
| Richard Hurd - 1811 - Страниц: 420
...extra fines cuj usque civitatis fiunt." And the reason appears from what he had just told us; — •" in pace, nullus est communis magistratus ; sed principes...atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt." De Bello Gall. 1. vi. § 21. 5- Their manners, in another respect, were the same. " Bastardy... | |
| Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - Страниц: 456
...fines cuj usque civi- . tatis fiunt." And the • reason appears from what he had just told us — " in pace, nullus est communis magistratus ; sed principes...atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt." De Bella Gall. 1. vi. $ 21. 5. Their manners, in another respect, were the same. " Bastardy... | |
| Michel de Montaigne - 1827 - Страниц: 492
...Montaigne a confondu ici (comme il l'a fait en un autre endroit) ce qu'on lit touchant les ' Germains : In pace , nullus est communis Magistratus ; sed principes...atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt. De Bell. Gall. VI , a3. Je dois cette remarque, dit Coste, à M. Barbeyrac. pir en son foyer,... | |
| Limon - 1835 - Страниц: 270
...Quum bellum civitas aut illatum defendit, aut infert ; magistratus, qui ei bello praesint, ut vitœ necisque habeant potestatem, deliguntur. In pace,...atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt. Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cujusque civitatis fiunt; atque ea, juventutis... | |
| Sharon Turner - 1840 - Страниц: 392
...inferí, uiagislratus qui со bello prœSint, ul vitœ necisque uabeant potestatcm, dcligiiiitur. In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt controversias • que minuunt. — De Bell. Gall. lib. vi. с. 21. (2) Meginliard, 2 Lang. p. 40. Nithardus,... | |
| Cornelius Tacitus, Robert Gordon Latham - 1851 - Страниц: 550
...tutiores arbitrantur, repentinae incursionis timore sublato. Quum bellum civitas aut illatum defendit, aut infert: magistratus, qui ei bello praesint, ut vitae...atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt. Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cujusque civitatis fiunt; atque ea juventutis... | |
| Publius Cornelius Tacitus - 1851 - Страниц: 504
...Quum bellum civitas aut illatum défendit, aut infert : magistratus, qui ei bello prsesint, ut vitœ necisque habeant potestatem, deliguntur. In pace nullus...atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt. Latrocinia nullam habent infamiam, quse extra fines cujusque civitatis fiunt ; atque ea juventutis... | |
| Julius Caesar - 1852 - Страниц: 476
...tutiores arbitrantur repentinae incursionis timoré subíalo. Cum bellum civitas aut inlatum défendit aut infert, magistratus , qui ei bello praesint, ut vitae...magistratus, 'sed principes regionum atque pagorum inter suos ius dicunt controversiasque minuunt. Latrocinia nullam habent infamiam , quae extra fines cuiusque... | |
| Gaius Iulius Caesar - 1853 - Страниц: 246
...indication.' tur, repentinae incursionis timore snblato. Quum bellum civitas aut illatum defendit, aut infert, magistratus, qui ei bello praesint, ut vitae...principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt controversiaaque minuunt.1 Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cujusque civitatis fiunt... | |
| Julius Caesar - 1853 - Страниц: 248
...illatum defendit, aut infert, magistratus, qui ei bello praesint, ut vitae necisque habeant poteitatem, deliguntur. In pace nullus est communis magistratus,...atque pagorum inter suos jus dicunt controversiasque minuunt.1 Latrocinia nullarn habent infamiara, quae extra fines cujusque civitatis fiunt ; atque ea... | |
| |