 | Adolph Helfferich - 1853 - Страниц: 148
...Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen; denn wir werden vielleicht zerstreut in alle Länder. Da fuhr der Herr hernieder, dass er sähe die Stadt und den Thurm, die die Menschenkinder baueten. Und der Herr sprach : Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen,... | |
 | Andreas Wagner - 1858 - Страниц: 554
...reiche, dass wir uns einen Namen machen, denn wir werden vielleicht zerstreuet in alle Länder. — V. 5. Da fuhr der Herr hernieder, dass er sähe die Stadt und den Thurm, den die Mcnschen* Die LUTHER' sehe Ueberselzung: „gegen Morgen" ist vollkommen sprachrichtig, während... | |
 | Nicole Diener, Nicole Leurpendeur - 2006 - Страниц: 148
...den Himmel reiche, damit wir uns einen Namen machen; denn wir werden sonst zerstreut in alle Länder. Da fuhr der Herr hernieder, dass er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten. Und der Herr sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei... | |
 | Norbert Clemens Baumgart - 2007 - Страниц: 260
...den Himmel reiche, damit wir uns einen Namen machen; denn wir werden sonst zerstreut in alle Länder. Da fuhr der HERR hernieder, dass er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten. 6Und der HERR sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei... | |
| |
Spitze bis an den Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen! Denn wir werden sonst zerstreut in alle Länder. Da fuhr der Herr hernieder, dass er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten. 