 | Publius Cornelius Tacitus - 1808 - Страниц: 602
...: facilitaient partiendi, campoTum spalia prœstarit. Arva per anuos mutant, et superest ager : ncc enim cum ubertate et amplitudine soli labore contendunt,...conserant, et prata séparent, et hortos rigent : sola terrœ seges imperatur. Undè aunum quoque ipsum non in totidem digerunt species : hiems et ver et... | |
 | Connecticut Academy of Arts and Sciences - 1810 - Страниц: 458
...of the feudal system] and that the fields lay fallow every other year, the author says, " nee enini cum ubertate et amplitudine soli labore contendunt, ut pomaria conserant, et prata separent, ct hortos rigent sola terra seges imperatur." — So that after charging the defect of fruit... | |
 | Cornelius Tacitus - 1813 - Страниц: 422
...spatia prsestant. Arva per anuos mutant: et superest ager. nee enim cum übertäte et amplitiuline soli labore contendunt, ut pomaria conserant et prata séparent et hortos rigent. sola terras seges imperatur. Unde annum quoque ipsum non in totidem digerunt species : hiems et ver et aestas... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - Страниц: 296
...partiuntur : facilitatem partiendi camporum spatia praestant. Arva per annos mutant : et superest ager; nec enim cum ubertate et amplitudine soli labore contendunt, ut pomaria conserant, et prata separent, et hurtos rigent : sola ten.:t seges impcratur. Unde annum quoque ipsuxn non in totidem digerunt... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - Страниц: 296
...partiuntur : facilitatem partiendi camporum spatia praestant. Arva per annos mutant : et euperest ager; nec enim cum ubertate et amplitudine soli labore contendunt, ut pomaria conserant, et pram separent, et hurto» rigent: sola torra seges imperatur. Unde annum quoque ipsum non in totidem... | |
 | Cornelius Tacitus - 1820 - Страниц: 560
...arbores seri dicebantur : v ide 26 : Arva per anuos mutant et superest a^er : пес enim cum ubcrüite et amplitudine soli labore contendunt , ut pomaria conserant , et prata séparent , et horlos figent , sola terree seges iinperatur : quibus heec mire illustranluri H£IKS> Perbon. mallet... | |
 | 1820 - Страниц: 570
...partiendi camporum spatia praestant. Arva per annos mutant; et superest ager : nee enim cum übertäte et amplitudine soli labore contendunt , ut pomaria conserant , et prata séparent , et horabstineant a fenore exercendo; abs- lius. Alii , Lall. Brot. Ern. in ed. i, tinentia ab fenore agitando.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1825 - Страниц: 316
...spatia praestant. Arva per annos mutant ; et superest ager : nee enim cum übertäte et amplkudine soli labore contendunt, ut pomaria conserant, et prata séparent, et hortos rigent : sola terras seges iroperatur. Unde annum quoque ipsum non in totidem digerunt species : hiems, et ver, et... | |
 | Cornelius Tacitus - 1826 - Страниц: 340
...prœstant. Arva per ami os mutant : et superest ager : nee enim cum übertäte et amplitudine aoli labore contendunt, ut pomaria conserant et prata séparent...terrae seges imperatur. Unde annum quoque ipsum non in tolidem digerunt species : hiems et ver et aestiis intellectum ас vocabula habent : autumni perinde... | |
 | University of Cambridge - 1830 - Страниц: 636
...Translate the following passage : "Ar va per annos mutant; etsuperest ager: nee enim cum übertäte et amplitudine soli labore contendunt, ut pomaria...conserant, et prata séparent, et hortos rigent : sola terras seges imperatur. Unde annum quoque ipsum non in totidem digerunt species : hyems et ver et aestas... | |
| |
Agri pro numero cultorum ab universis in vices occupantur, quos mox inter se secundum dignationem partiuntur : facilitatem partiendi camporum spatia praestant. Arva per annos mutant : et superest ager ; nec enim cum ubertate et amplitudine soli labore... 
