 | William Shakespeare - 1788 - Страниц: 480
...end-all here, 440 But here, upon this bank and shoal of time, — . We'd jump the life to come.— But, in these cases, We still have judgment here ;...even-handed Justice Commends the ingredients of our poisou'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1791 - Страниц: 702
...me Mackett. Ehudy-foR. Set up the bloody-flag againll all patience Carulaniu. UtMtlj-inJIrvffioHi. That we but teach bloody instructions, which, being taught, return to plague the inventors J31teJ-futler. Pernicious blood-fnrkcr of Sleeping men — A knot you tre of damned blood-lockers... | |
 | Great Britain. Parliament - 1802 - Страниц: 656
...distant,' when (in the words of theircountryman Macbeth), they shall call out in a woeful concert : " We but teach bloody instructions, which, being taught, return to plague the inventors.'' The better part of your <lependencies abroad are already gone.— One half of your dominions... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 412
...and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, — We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here ;...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 558
...and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, — We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here;...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as 1 am his kinsman and his subject,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 442
...and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, — We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here;...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 454
...and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, — We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here;...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman and his subject,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 522
...return, " To plague the ingredients nf our poison'd chalice " To our own lips." instead of " which, heing taught, return, " To plague the inventor. This even-handed justice " Commends the ingredients of our poison'd chalice," tec. Again, in Much Ado ahout Nothing, edit. 1623, p. 103: " And I will hreak with... | |
 | E H. Seymour - 1805 - Страниц: 504
...futurity, " but in these cases we still have judgment here," ie on earth, and that judgment is— " That we but teach " Bloody instructions, which, being taught, return " To plague th' inventor." j. c. When we commit a murder we only instruct others how to murder ourselves; inclining... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 432
...and shoal of time,— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgement here ; that we but teach Bloody instructions, which,...even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject,... | |
| |
To plague the inventor; this even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. 
