 | 1821 - Страниц: 504
...ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, ' which he found had much of the flavour of excellent Hollands. ' He was naturally a thirsty...the flagon so often, that at length his senses were over' powered ; his eyes swam in his head ; his head gradually declined, '' and he fell into a deep... | |
 | 1824 - Страниц: 394
...found had much of the flavour of excellent Hollands. He was naturally a thirsty soul, and was i-oon tempted to repeat the draught. One taste provoked another, and he reiterated his visits to the Hagou so i iien, . that at length his senses were overpowered, his eyes swam in his head, his head... | |
 | 1819 - Страниц: 606
...much of the flavour of excellent Hollands. He was naturally a thirsty soul, and n as soon terepted to repeat the draught. One taste provoked another,...his head gradually declined, and he fell into a deep deep. On awaking, he found himself on Ae green knoll from whence he had first seen the old man of the... | |
 | Washington Irving - 1835 - Страниц: 196
...ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which 'he found had mnch of the flavour of excellent Hollands. He was naturally a thirsty soul, and was soon tempted to repeat lhe draught. One taste provoked another ; and he reiterated his visits to the flagon so often, that... | |
 | Washington Irving - 1848 - Страниц: 550
...By degrees Rip's awe and apprehension subsided. He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which he found had much of the...overpowered, his eyes swam in his head, his head gradually decljned, and he fell into a deep sleepOn waking, he found himself on the green knoll whence he had... | |
 | Washington Irving - 1848 - Страниц: 482
...By degrees Rip's awe and apprehension subsided. He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which he found had much of the...repeat the draught. One taste provoked another; and he reiterate* his visits to the flagon so often that at length his senses were overpowered, his eyes swam... | |
 | Washington Irving - 1849 - Страниц: 484
...By degrees Rip's awe and apprehension subsided. He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which he found had much of the...swam in his head, his head gradually declined, and lie fell into a deep sleep. On waking, he found himself on the green knoll whence he had first seen... | |
 | Washington Irving - 1849 - Страниц: 544
...By degrees Rip's awe and apprehension subsided. He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which he found had much of the...draught. One taste provoked another; and he reiterated hi* visits to the flagon so often that at length his senses were overpowered, his eyes swam in his... | |
 | Washington Irving - 1852 - Страниц: 580
...By degrees Rip's awe and apprehension subsided. He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverage, which he found had much of the...draught. One taste provoked another; and he reiterated hid visits to the flagon so often that at length his senses were overpowered, his eyes swam in his... | |
 | Ludwig Herrig - 1854 - Страниц: 580
...ventured, when no eye was tixed upon bim, to taste the beverage, which he ibund had much of the flavour of excellent Hollands. He was naturally a thirsty...repeat the draught. One taste provoked another, and lie reiterated bis visits to the flagon so often, that at lenglh bis senses were overpowered, bis eyes... | |
| |
One taste provoked another; and he reiterated his visits to the flagon so often that at length his senses were over-powered, his eyes swam in his head, his head gradually declined, and he fell into a deep sleep. 
