 | John Milton - 1750 - Страниц: 674
...adamantin chains and penal fire, Who durft defy th' Omnipotent to arms. Nine times the fpace that meafures day and night 50 To mortal men, he with his horrid crew Lay vanquifh'd, rolling in the fiery gulf, Confounded though immortal : But his doom Referv'd him to more... | |
 | John Milton - 1750 - Страниц: 666
...adamantin chains and penal fire, Who durft defy th' Omnipotent to arms. Nine times the fpace that meafures day and night 50 To mortal men, he with his horrid crew Lay vanquifti'd, rolling in the fiery gulf, Confounded though immortal: But his doom Referv'd him to more... | |
 | John Milton - 1784 - Страниц: 276
...adamantine chains and penal fire, Who durft defy th' Omnipotenl to arms. Nine times the fpace that meafurcs day and night 50 To mortal men, he with his horrid crew Lay vanquifh'd, rolling in the fiery golf, Confounded though immortal : but his doom Referv'd him to more... | |
 | John Milton - 1789 - Страниц: 278
...chains and penal fire, W T ho durft defy the Omnipotent to arms. Iviine times the fpace that meafures day and night 50 To mortal men, he with his horrid crew Lay vantruilh'd rolling in the fiery gulf, Confounded though immortal: but his doom Referv'd him to more... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - Страниц: 610
...to arms. Nine times the space that measures day and night To mortal men, he with his horrid crew 51 Lay vanquish'd, rolling in the fiery gulf, Confounded though immortal: But his doom Reserv'd him to more wrath; for now the thought Both of lost happiness and lasting pain 55 Torments... | |
 | John Milton - 1801 - Страниц: 396
...perdition, there to dwell In adamantine chains and penal fire, Who durst defy the Omnipotent to arms. Nine times the space that measures day and night 50 To mortal men, he with his horrid crew Lay vanquished, rolling in the fiery gulf, Confounded though immortal: But his doom Reserv'd him to more... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - Страниц: 316
...crew, Lay vanquish'd, rolling in the fiery gulph, Confounded, though immortal. But his doom Reserv'd him to more wrath) for now the thought Both of lost happiness and lasting pain Tormems him. God,—with frequent intercourse, Thither will send his winged messengers On errands of... | |
 | 1803 - Страниц: 290
...Lay vanquish'd, rolling in the fiery gulph, Confounded, though immortaA But his doom Reserv'd to him more wrath; for now the thought Both of lost happiness and lasting pain Torments him. God with frequent intercourse, Thither will send his winged messengers On errands of... | |
 | William Hayley - 1810 - Страниц: 484
...penal fire, Who durst defy the Omnipotent to arms. Nine times the space that measures day and night To mortal men, he with his horrid crew Lay vanquish'd,...fiery gulf, Confounded, though immortal; but his doom Reserv'd him to more wrath; for now the thought Both of lost happiness, and lasting pain Torments him... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - Страниц: 564
...Omnipotent to arms. Nine times the space that measures day and night To mortal men, he with his horrid rrcw Lay vanquish'd, rolling in the fiery gulf, Confounded, though immortal : but his doom Reserv'd him to more wrath ! for now the thought Both of lost happiness and lasting pain Torments him... | |
| |
Nine times the space that measures day and night 50 To mortal men, he with his horrid crew Lay vanquish'd, rolling in the fiery gulf, Confounded, though immortal. But his doom Reserved him to more wrath ; for now the thought Both of lost happiness and... 
