 | Peter GANDOLPHY - 1815 - Страниц: 552
...this bread, and drink this (bailee, you shall shew the death of the Lord, until he come. Wherefore whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. But let a man prove himself: and so let him eat of that bread, and... | |
 | Catholic Church - 1815 - Страниц: 738
...bread, and drink the chalice, you shall shew the death of the Lord until he come. Whosoever, therefore shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and: ef the blood of the Lord. Alleluia, P. COMM. Fac nos. — Grant us, O Lord, we beseech... | |
 | Barnaby Murphy - 1816 - Страниц: 346
...be unworthy; which misfortune, of all others, is to be dreaded the most; for, sa\s St Paul, "Whoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, !-!>all be guilty of the body and the blood of tlie Lord." * And again, " He that eateth and drinketh... | |
 | 1824 - Страниц: 798
...shewn as often as the Sacrament is administered ; from which he draws this conclusion, " wherefore, whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and of the blood of the Lord ;" and " he that eateth and drinketh unworthily, eateth and... | |
 | 1834 - Страниц: 778
...first, but from " the fifth edition, with considerable emendations by the author." The Apostle says, " Whosoever shall eat this bread, OR drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and the blood of the Lord." True it is, that in the English Bible the text is here corrupted... | |
 | William Blair - 1819 - Страниц: 280
...under either kind he [Bishop Porteus] entirely overlooks, where the Apostle says, ' Whosoevor sfiall eat this bread OR drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guiJiy qfihe body and the blood of the Lord? True it is that in the English Bible the text is here... | |
 | George Hay (bp. of Daulis.) - 1822 - Страниц: 402
...both his body and blood, in which the essence of the sacrament consists. (3.) Because St. Paul says, " whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of our Lord," 1 Cor. xL 27. Where, by saying, " eat or drink," he manifestly... | |
 | John Milner (bp. of Castabala.) - 1822 - Страниц: 384
...eateth me, the same shall live by me, v. 58, &c., and in like manner the terrible denunciations of Paul: Whosoever shall eat this bread or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and the blood of the Lord, 1 Cor. xi. 27. He that eateth and drinketh unworthily, eateth... | |
 | 1822 - Страниц: 816
...bread, and drink the chalice, you shall shew the death of the Lord until he come. Whosoever, therefore shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and of the blood of the Lord. Alleluia. P. COMM. Fac not. Grant us, O Lord, we beseech... | |
 | Richard Hayes - 1822 - Страниц: 584
...Christ also says: " He who eateth this bread shall live for ever." And St. Paul also says: " Whoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord." What then follows from these tends in some places, and ors in others... | |
| |
Therefore, whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the Body and of the Blood of the Lord. 
