 | Julius Caesar, Aulus Hirtius - 1755 - Страниц: 478
...existimatque rescripturum et correcturum fuisse. Ex Suetonio in Ctesars cap. tvi. C. vero Czsar si tantum foro vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur ; tanta in eo vis est , id acumen , ea concitado , ut iJlurn eodem animo dixisse , quo bellavit , appareat : exornat tarnen пжс omnia mira... | |
 | Johann Christian Friedrich Wetzel - 1796 - Страниц: 440
...crebrior ? quis verbis aut ornatior aut elegantior ? " Gleiches Lob ertheilt ihm Quintil. i0, i. ii4: „Caesar si foro tantum vacasset , non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur. Tantain eo visest (vgl. in, 2. 25 und i2, i o. n), id aeumen, ea concitatio , ut illum eodem animo... | |
 | Charles Rollin - 1810 - Страниц: 532
...la naissance et de la noblesse de leur auteur , comme 1 Cœsar si foro tantum vacâsset, non alîus ex nostris contra Ciceronem nominaretur. Tanta in eo vis est, id acumen , ea couchai io , ut illum eodem animo dixissc, quo bellavit, apparent. Quiulit. ttb. tO. iur. t. Exnrnat... | |
 | Julius Caesar - 1813 - Страниц: 438
...existimatque rescripturum, et correcturum fuisse. Ex Suet, indes. С. vero Caesar si tantum foro vacâsset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur...eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat : exornat tarnen hase omnia mira sermonis, cujus propriè studiosus fuit, elegantia. Ex Quintil, lib. x. Quid... | |
 | abbé Prévost - 1816 - Страниц: 516
...iis quidem reconditis et exquisitis, summoque studio ac diligentia est consecutus. Brut. .3 7o. C. vero Caesar, si Foro tantum vacasset, non alius ex...illum eodem animo dixisse quo bellavit, appareat. Quintit. io, i. C. Caesar in librisquos ad M. Ciceronem de analogia conscripsit, etc. Aid. GelL i9,... | |
 | Julius Caesar - 1819 - Страниц: 514
...existimatque rescripturum et correctorum fuisse. Suet, in Cms. c. 56. C. vero Caesar si tantum foro vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur...tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatio, ut ilium eodem animo dixisse, quo I »ella v it, appareat ; exornat tarnen lia-r omnia mira sermonis,... | |
 | Gaius Julius Caesar - 1819 - Страниц: 710
...existimatque rescripturum et correc• turum fuisse. Suet, in Cas. c. 56. • ' C. vero Caesar si tantum foro vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur ; tanta in eo vis est, id acumen, ea concitado, ut ilium eodem animo dixisse, quo • bellavit, appareat ; exornat tarnen haec omniamira... | |
 | Julius Caesar - 1819 - Страниц: 512
...согтесturum fuisse. Suet, in Cas. с. 56. С. vero Caesar si tantum foro vacasset, non alíus ex nostris contra Ciceronem nominaretur ; tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatío, ut illum eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat ; exoroat tarnen haec omnia mira... | |
 | Sallust - 1820 - Страниц: 656
...Quintil. XI. 1. Catonem eloquentem Senatorem fuisse «licit. Idem 1. X. de Caesare ¡ta inquit: ' C. vero Caesar, si foro tantum vacasset, non alius ex...nostris contra Ciceronem nominaretur : tanta in eo vie est, id acumen, ea concitatio, ut illiun eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat. Exornat tarnen... | |
 | Caesar - 1822 - Страниц: 528
...exislimatque rescripturum et correcturuin fuisse. Ex Suct. in Ors. c. 56. C. vero Caesar si tantum foro vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur;...tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatio, ut illuuj eodem animo dixisse, quo bellavit, appareat; exornat tarnen liaec omnia mira sermonis , cujus... | |
| |
C. vero Caesar si foro tantum vacasset, non alius ex nostris contra Ciceronem nominaretur : tanta in eo vis est, id acumen, ea concitatio, ut illum eodem animo dixisse quo bellavit appareat ; exornat tamen haec omnia mira sermonis, cuius proprie studiosus... 
