 That's a good lay, for I must kill myself. Brother, that's I, that sits for me: do you mark it? And I must stand ready here to make away myself yonder. I must sit to be killed, and stand to kill myself. I could vary it not so little as thrice over again;...  A Select Collection of Old English Plays - Стр. 90авторы: Robert Dodsley - 1875 - Страниц: 464Полный просмотр - Подробнее о книге
 | Walter Scott - 1810 - Страниц: 630
...so, he leans well ; take heed you wake him not, brother. Hip. I warrant you my life for yours. Vin. That's a good lay, for I must kill myself. Brother,...mark it? And I must stand ready here to make away im34 ßi— The quarto reads, Биу. S. -( !Г yonder 1 must sit to be killed, and stand to kill myself.... | |
 | Walter Scott - 1810 - Страниц: 630
...so, he leans well; take heed you wake him not, brother. Hip. I warrant you my life for yours. Vin. That's a good lay, for I must kill myself. Brother,...that's I, that sits for me : do you mark it? And I ni'isi stand ready here to make away my34 Be — The quarto reads, Buy. S. •elf yonder— I roust... | |
 | Walter Scott - 1810 - Страниц: 630
...well ; take heed you wake him not, brother. Hip. I warrant you my life for yours. Vin. That's a pood lay, for I must kill myself. Brother, that's I, that sits for me : do you mark it? And i mubt stand ready here to make away mJ~ 126 TOCRNEUR.] 127 self yonder 1 must sit to be killed, and... | |
 | Walter Scott - 1810 - Страниц: 630
...brother. Hip. I wnrrnnt you my life for yours. i'in. Thai's a good lay, fur I must kill myself. l!n>t her, that's I, that sits for me : do you mark it? And I must stand ready here to make away шуlío TOURNBUB.} 127 self yonder 1 must sit to be killed, and stand to kill myself I could vary... | |
 | John Webster, Cyril Tourneur - 1888 - Страниц: 472
...The DUKE'S corpse, dressed in VENDICE'S disguise, lying on a couch. Enter VENDICE and HIPPOLITO. EN. So, so, he leans well; take heed you wake him not,...; 't has some eight returns, like Michaelmas term. 1 Hip. That's enow, o' conscience. Ven. But, sirrah, does the duke's son come single ? Hip. No ; there's... | |
 | John Webster, Cyril Tourneur - 1888 - Страниц: 502
...The DUKE'S corpse, dressed in VENDICE'S disguise, lying on a couch. Enter VENDICE and HIPPOLITO. EN. So, so, he leans well; take heed you wake him not,...again ; 't has some eight returns, like Michaelmas term.1 Hip. That's enow, o' conscience. Ven. But, sirrah, does the duke's son come single ? Hip. No... | |
 | John Webster - 1912 - Страниц: 494
...Lodge. The DUKE'S corpse, dressed in VENDICE'S disguise, lying on a couch Enter VENDICE and HIPPOLITO Ven. So, so, he leans well ; take heed you wake him...; 't has some eight returns, like Michaelmas term. Hip. That's enow, o' conscience. Ven. But, sirrah, does the duke's son come single ? 10 Hip. No ; there's... | |
 | Cyril Tourneur - 1966 - Страниц: 168
...leans well ; take heed you wake him not, Brother. HIPPOLITO. I warrant you, my life for yours. VINDICE. That's a good lay, for I must kill myself. Brother,...mark it. And I must stand ready here to make away my self yonder. I must 5 sit to be kill'd, and stand to kill myself. I could vary it not so little... | |
 | F. Leavis - 1968 - Страниц: 342
...assassinate the villain, Piato, who must have killed the Duke. Vendice is talking to his brother — 'Brother, that's I, that sits for me: do you mark it? And I must stand ready here to make away with myself yonder. I must sit to be killed, and stand to kill myself. I could vary it not so little... | |
 | M. C. Bradbrook - 1980 - Страниц: 284
...leans well, take heed you wake him not, brother. Hippolito. I warrant you, my life for yours. Vindice. That's a good lay, for I must kill myself. Brother,...that sits for me: do you mark it. And I must stand here, ready to make away myself yonder - 1 must sit to be killed and stand to kill myself. I could... | |
| |
