 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - Страниц: 498
...your quiet, nor your good, Npr for my manhood, honesty, or wisdom, To let you know my thoughts. Oth. What dost thou mean ? lago. Good name, in man, and...his, and has been slave to thousands ; But he that niches from me my good name, Robs me of that, which not enriches him, And makes me poor indeed. Oth.... | |
 | William Shakespeare - 2012 - Страниц: 380
...too might be 158 OTHELLO What dost thou mean? 159 IAGO Good name in man and woman, dear my lord, 160 Is the immediate jewel of their souls: Who steals...slave to thousands; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him 165 And makes me poor indeed. OTHELLO By heaven, I'll... | |
 | Michael E. Mooney - 1990 - Страниц: 260
...wisdom, / To let you know my thoughts," he tells Othello. "'Zounds, what dost thou mean?" asks the Moor. Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate...slave to thousands; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him, And makes me poor indeed. . . . O, beware, my lord,... | |
 | Margaret Tudeau-Clayton, Martin Warner - 1991 - Страниц: 240
...lago, with 'good name': iago Good name in man and woman's dear, my lord; Is the immediate jewel of our souls: Who steals my purse, steals trash, 'tis something,...makes me poor indeed. Oth. By heaven I'll know thy thought. logo You cannot, if my heart were in your hand, Nor shall not, whilst 'tis in my custody:... | |
 | John M. Carroll - 1991 - Страниц: 414
...your host's dining room carpet and wiping yourself with the lace curtains. Personnel Investigations "Good name in man and woman, dear my lord, Is the...slave to thousands; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him And makes me poor indeed." —William Shakespeare,... | |
 | Marjorie B. Garber, Jann Matlock, Rebecca L. Walkowitz - 1993 - Страниц: 296
...to cite in defense of Clarence Thomas what he felt was a particularly apposite and telling passage: Good name in man and woman, dear my lord. Is the immediate...slave to thousands; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him, And makes me poor indeed. To underscore the depth... | |
 | J. A. B. Somerset - 1994 - Страниц: 496
...villain, Iago, speaks a truism with which our plaintiffe would, I think, agree: Good name in man or woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their...slave to thousands; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him, And makes me poor indeed. (III.iii. 155—61) Although... | |
 | Julia A. Stern - 1997 - Страниц: 328
...homicidal madness. lago's speech to Othello on the subject of his reputation is especially pertinent here: "Good name in man and woman, dear my lord, / Is the...slave to thousands; / But he that filches from me my good name / Robs me of that which not enriches him, / And makes me poor indeed."77 It is particularly... | |
 | John Dobson - 1997 - Страниц: 208
...consistently to enforce business contracts? These questions will be investigated next. 3 Is Reputation Enough? Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate...slave to thousands; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him And makes me poor indeed. — Shakespeare, Othello... | |
 | Stanley Wells, Gary Taylor, John Jowett, William Montgomery - 1997 - Страниц: 692
...4 October 1973. Videotape preserves Senator Sam Ervin's accurate rendering of the following lines: Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate...slave to thousands: But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him, And makes me poor indeed. The official stenographic... | |
| |
Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse steals trash ; 'tis something, nothing ; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands ; But he that filches from me my good name Robs me of... 
