 | A. Yosy - 1823 - Страниц: 574
...wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted and none hindereth. The whole earth is at rest and is quiet; they break forth into singing. Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even... | |
 | 1825 - Страниц: 390
...even to the sublime, as in the following verses, of which the third quoted (the 9th) is very grand. " The whole earth is at rest and is quiet : they break...fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. " Hell from beneath is moved for... | |
 | Henry Southern - 1825 - Страниц: 388
...even to the sublime, as in the following verses, of which the third quoted (the 9th) is very grand. " The whole earth is at rest and is quiet : they break...fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. " Hell from beneath is moved for... | |
 | 1825 - Страниц: 392
...even to the sublime, as in the following verses, of which the third quoted (the 9th) is very grand. " The whole earth is at rest and is quiet : they break...fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. " Hell from beneath is moved for... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - Страниц: 1068
...with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, inn! none hindereth. 7 ˖ q_꿅 i # 3 L 7 C (p ˘q !` 1 ) ]: 8 Yea, the fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down,... | |
 | George Townsend - 1826 - Страниц: 1056
...continual ^Hcb. at/rote stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth. 7 The whole earth is at rest, and is quiet : they break forth into singing. 8 Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down,... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - Страниц: 314
...wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth. The whole earth is at rest and is quiet : they break...fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, since thou art laid down, no feller is come up against us. Hell from beneath is moved for thee... | |
 | Portier - 1828 - Страниц: 528
...out of it. 11. And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. 14. 7. The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing. 16. Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms ? 17. That made the world... | |
 | John Pye Smith - 1829 - Страниц: 84
...deliverance from captivity and oppression is expressed in such language as this : " The • whole «arth is at rest and is quiet: they break forth into singing. Yea, the fir-trees rejoice at thee, the cedars of Lebanon, saying, Since thou art fallen, no one cometh up against us to hew us down.—I... | |
 | University of Cambridge - 1830 - Страниц: 636
...wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth. The whole earth is at rest and is quiet, they break...fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. Hell from beneath is moved for thee,... | |
| |
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth ; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. 
