| Richard Watson Dixon - 1891 - Страниц: 806
...offences. Thou didst not give Thy Son unto death for our little and small sins only, but for all and the greatest sins of the world, so that the sinner return to Thee in his heart : as I do here at this present. Wherefore have mercy upon me, O Lord, for although my... | |
| George Stokes - 1834 - Страниц: 504
...sins are great, but yet have mercy upon me for thy great mercy. The great mystery that God became man, was not wrought for little or few offences. Thou didst...greatest sins of the world, so that the sinner return unto thee with his whole heart, as I do here at this present. Wherefore have mercy on me, O God, whose... | |
| Arthur James Mason - 1898 - Страниц: 234
...entreaty. " Thou didst not give Thy Son unto death," he read, " 0 God the Father, for our little and small sins only, but for all the greatest sins of the world, so that the sinner returns unto Thee with a penitent heart, as I do here at this present." Then falling upon his knees... | |
| 1899 - Страниц: 616
...or small offences. Nor thou didst not give thy Son unto death, O God the Father, for our little and small sins only, but for all the greatest sins of the world, so that the sinner return unto thee with a penitent heart, as I do here at this present. Wherefore have mercy upon me, O Lord,... | |
| 1900 - Страниц: 496
...or small offences. Nor thou didst not give thy Son unto death, O God the Father, for our little and small sins only, but for all the greatest sins of the world, so that the sinner return unto thee with a penitent heart, as I do here at this present. Wherefore have mercy upon me, O Lord,... | |
| William Jennings Bryan, Francis Whiting Halsey - 1906 - Страниц: 292
...Thy great mercy. The great mystery that God became man was not wrought for little or few offenses. Thou didst not give Thy Son, O heavenly Father, unto...world, so that the sinner return to Thee with his wbole heart, as I do at this present. Wherefore have morcy on me, O God, whose property is always to... | |
| Werner Martin - 1912 - Страниц: 176
...or small Offences. Nor thou didst not give thy Son unto Death, O God the Father for our little and small Sins only, but for all the greatest Sins of the World : so that the Sinner return unto thee with a penitent Heart ; as I do here at this present. Forgive me, Father, for no Wherefore... | |
| Thomas Cranmer - 2001 - Страниц: 580
...sins be great, but yet have mercy upon me for thy great mercy. The great mystery, that God became man, was not wrought for little or few offences. Thou didst not give thy Son, О heavenly Father, unto death for small sins only, but for all the greatest sins of the world, so... | |
| Thomas Cranmer - 2001 - Страниц: 616
...for our »mall offences. Thou didst nut give thy Son unto death for small sins only, but for all and the greatest sins of the world, so that the sinner return to thee in his heart, ns I do here at this present. Wherefore have mercy on me, 0 Lord; for although my sins... | |
| Elizabeth Tyrwhit - 2008 - Страниц: 224
...innumerable: but yet have mercie upon me for thy great mercie. The 410 great mysterie that God became man, was not wrought for little or few offences. Thou didst not give thy sonne, 0 heavenlie Father, unto death for small sinnes onlie, but for all the greatest sinnes in the... | |
| |