 | Marcus Tullius Cicero - 1857 - Страниц: 232
...ratione est. Quamquam praeclare Socrates ,hanc 43 viam ad gloriam proximam et quasi compendiarían! ' dicebat >•";• ,esse, si quis id ageret, ut qualis...sermone, sed etiam vultu stabilem se gloriam consequi posse rentur, vehementer errant. Vera gloria radices agit atque etianu propagatur, ficta omnia celeriter... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1857 - Страниц: 232
...ratione est. Quamquam praeclare Socrates ,hanc 43 viam ad gloriam proximam et quasi compendiariam' diceb'at%/£;? / ,esse, si quis id ageret, ut qualis haberi vellet talis esset'. Quod ' sfqiii simulatione et inani ostentatione et ficto non modo sermone, sed etiam vultu stabilem se gloriam... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1858 - Страниц: 134
...defecerunt post Cannensem cladem. 193O. Socrates hane viam ad gloriam proximam et quasi compendiariam dicebat esse, si quis id ageret, ut, qualis haberi vellet, talis esset, l. Potuimus beneficiis atque honoribus ut participes frui quantis vellemus. 2. Me ipsum consolatorem... | |
 | Dublin city, univ - 1857 - Страниц: 692
...pracclarc Socrates hanc viam ad gloriam proximam, et quasi eompendiariam dicebat esse, si quis id agcret, ut, qualis haberi vellet, talis esset. Quod si qui simulatione et inani ostcntatione, et ficto non modo sermonc, sod ctiam vitltu, stabilem se gloriam consequi posse rentur,... | |
 | Xenophon - 1862 - Страниц: 336
...¿тг' eùôofiav, etc. " Praeclare Socrates, hanc viam ad gloriam proximam, et quasi compendiarían! dicebat esse, si quis id ageret, ut, qualis haberi vellet, talis esset." Vid. P. Victorium \rar. Lect. 5, 1 1, quem hic locus fugiebat. CAP. 8, i. TTÓOfv </>aíz>j?] Attica... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1863 - Страниц: 178
...collocanda ratione est. Quamquam prseclare Socrates, hanc viam ad gloriam proximam et quasi compendiariam dicebat esse, si quis id ageret, ut, qualis haberi...sermone, sed etiam vultu, stabilem se gloriam consequi posse rentur, vehementer errant. Vera gloria radices agit, atque etiam propagatur : ficta omnia celeriter,... | |
 | Karl Ernst Georges - 1863 - Страниц: 184
...pro .-4rch. poiit. 11, 26. Praeclare Socrates bane viain ad gloriam proximam et quasi compendiariam dicebat esse , si quis id ageret, ut, qualis haberi vellet , talis esset. Cíe. de o/fie. 2, 12, 43. Vera gloria radices agit atque ctiam propagatur : ficta omnia celeritcr... | |
 | Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - Страниц: 678
...conlocanda 43 ratione est: quamquain praeclare Socrates hanc viam ad gloriam proximam et quasi compendiariam dicebat esse, si quis id ageret, ut, qualis haberi...inani ostentatione et ficto non modo sermone sed etiam voltu stabilem se gloriam consequi posse rentur, vehementer errant: vera gloria radices agit atque... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1864 - Страниц: 594
...dicebat ease, si quis id ageret, ut, qualis haberi vellet, talis esse. Quod si qui simulatione, et inai,i ostentatione, et ficto non modo sermone, sed etiam vultu, stabilem se gloriam consequi posse rentur, vehementer errant. Vera gloria radices agit, atque etiam propagatur : ficta omnia eeleriter,... | |
 | Marcus Tullius Cicero, C. F. Lüders - 1867 - Страниц: 352
...arbitrabatur. — (off. II, 12, 43.) Praeclare Socrales hanc viam ad gloriam proximam et quasi compendiariam21) dicebat esse: si quis id ageret ut qualis haberi vellet talis esset. — (Tusc. V, 32, 91.) Socrales, in pompa cum magna vis auri argentique ferretur: 'Quam mulla non desidero',... | |
| |
Socrates, hanc viam ad gloriam proximam et quasi compendiariam dicebat esse, si quis id ageret, ut, qualis haberi vellet, talis esset. Quod si qui simulatione, et inani ostentatione, et ficto non modo sermone, sed etiam vultu, stabilem se gloriam consequi... 
