 | William Shakespeare - 1839
...to your father. [DiOMED leads out CRESSIDA. Nest. A woman of quick sense. Ulyss. Fie, fie upon her ! There's language in her eye, her cheek, her lip ;...wanton spirits look out At every joint and motive 1 of her body. O, these encounters, so glib of tongue, That give a coasting welcome a ere it comes,... | |
 | Jeffrey Masten, Wendy Wall - 2000 - Страниц: 166
...(98-99). Ulysses' disgusted assessment of her while she is circulated among the men of the Greek camp — "There's language in her eye, her cheek, her lip /...look out / At every joint and motive of her body" (4.5.55-57) — henceforth fixes her literal face value as "sluttish" (4.5.62) in her own eyes ("O... | |
 | Carla Mazzio - 2000 - Страниц: 417
...textually specific example, take Ulysses' diatribe on the semiotic imbrication of Cressida's body: There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay,...spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so glib of tongue, That give accosting welcome ere it comes. And wide unclasp... | |
 | David Crystal, Hilary Crystal - 2000 - Страниц: 580
...word but my name. William Shakespeare, 1597, Henry IV, Part 2, IV. ii. 18 4:24 [Ulysses, of Cressida] There's language in her eye, her cheek, her lip; / Nay, her foot speaks. William Shakespeare, 1602, Troilus and Cressida, IV. vi. 56 4:25 [First Gentleman, reporting on the... | |
 | Frances Mayes - 2001 - Страниц: 494
...jealousy, pain.) Shakespeare must have been thinking of concrete naming when he wrote: Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay,...spirits look out At every joint and motive of her body. The language in her eye is the point here. The words to describe her are all over her body; every part... | |
 | 顏元叔 - 2001 - Страниц: 812
...cksense ( 這女人反應真快) " ; 而U @ ys ses 給了更深更廣的評論: Ulyss.Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip@ Nay,...spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so glib of tongue, That give accosting welcome ere it comes, And wide unclasp... | |
 | Joseph Twadell Shipley - 2001 - Страниц: 636
...with a tang." In Troilus and Cressida, iv, 5, Ulysses scornfully says of Cressida: Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay,...spirits look out At every joint and motive of her body. dlku: sweet. Gk, glycerine; glucose, licorice, varied to liquorice; liquorish, lecherous and lecher... | |
 | Wells - 2001 - Страниц: 207
...enticing words, but to the watching Ulysses what she does and what she is are still more provocative: There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay,...spirits look out At every joint and motive of her body. (4.5.55-7) In As You Like It, sexual desire is said to be sudden and reckless on both sides, like a... | |
 | Thomas Leech - 2001 - Страниц: 313
...matter, but The manner of his speech. Octavius Caesar, Antony and CUopatra. 2, 2 Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay,...foot speaks; her wanton spirits look out At every join and motive of her body. Ulysses, Troilus and Cressida. 4, 5 What makes up nonverbal communication?... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2001
...fixes to, some one object by liking and temporary preference. There's language in her eye, her eheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. This Shakspeare has contrasted with the profound affection represented in Troilus, and alone worthy... | |
| |