 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...Hearken unto me 15 every one of you, and understand. There is nothing from without a man that entering into him, can defile him : but the things which come out of him, those are they that defile the 16 man. If any man have ears to hear, let him 17 hear. And when he was... | |
 | New Church gen. confer - 1863 - Страниц: 604
...good, according to the Lord's words in Mark — ' There is nothing from without a man, that entering into him can defile him ; but the things which come out of him, those are they, that defile him.' (vii. 15)" (AC 4151. See if. If. 302.) Again — " The reason why... | |
 | 1815 - Страниц: 608
...Hearken to me every one of you, and understand, 15. There is nothing from without a man that entering into him can defile him; but the things which come out of him defile him. 16. If any man have ears to hear let him hear. 17. And being gone from the people into... | |
 | Adam Clarke - 1817 - Страниц: 726
...Hearken unto me every one of you, and understand : 15 There is nothing from without a man, that entering ment, that her disorder should afflict her no more. Verse 35. W those are they that defile the man. 16 e If any man have ears to hear, let him hear. 17 'And when he... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1819 - Страниц: 768
...Hearken unto Me every one of you, and understand; there is nothing from without a man, that entering into him, can defile him, but the things which come out of him, those are they which defile the man," Mark vii. 1, 2, 3, 4, 14, 15. 672. What man of sound reason cannot... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - Страниц: 358
...Hearken unto me every one of you, and understand : there is nothing from without a man, that entering into him can defile him : but the things which come out of him, those are they that defile the man. If any man have ears to hear, let him hear. And when he was entered... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - Страниц: 626
...Hearken to me every one of you, and understand : There is nothing 15 from without a man, that entering into him can defile him; but the things which come out of him, those are they which defile the man. If 16 any man have ears to hear, let him hear." And 17 when he... | |
 | 1824 - Страниц: 462
...unto me every one of you, and understand. 15 There is nothing from without -a man, that entering in:o him, can defile him : but the things which come out of him, those are they that defile the man. 16 If any man have ears to icar, let him hear. 17 And when he was... | |
 | Thomas Secker - 1825 - Страниц: 568
...Hearken unto me every one of you, and understand. There is nothing from without a man, that entering into him can defile him : but the things which come out of him, wicked thoughts and their consequences, those are they that defile the man : if any man hath ears to hear, let him hear*. With... | |
 | William Carpenter - 1825 - Страниц: 630
...ixaTvá ÈO-TI та xoivouvra TOV av9¿aj7r;v. ТЛег« is nothing from without a man, that entering into him can defile him : but the things which come out of him, those are they that deßle the ¡nan. VER. 16. ЕГ Tic ¡X" °^ТЛ axoúiy, axetiÍTt». Ifaiiii... | |
| |
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man. 
