 | Episcopal Church - 1856 - Страниц: 264
...| is • there-\-in || deceit and guile | go • not | out of • their | streets. » 12 For it is not an open enemy that hath done me | this • dis-\-honour || for | then • I \ could • have \ born» it. 13 Neither was it mine adversary, that did magnify him-\-self • a-\-gainst me || for... | |
 | Thomas Helmore - 1856 - Страниц: 276
...mfdst of it. 11. Wickedness is therein : deceit and guile go not out of thefr streets. 12. For it is not an open enemy, that hath done me this dishonour : for then 1 could have borue it. 13. Neither was it mine adversary, that did magnify himself against me : for... | |
 | Ernest J. W. Hawkins - 1857 - Страниц: 332
...the midst of it. 11 Wickedness is therein, deceit and guile go not out of their streets. 12 For it is not an open enemy, that hath done me this dishonour, for then I could have borne it. 13 Neither was it mine adversary, that did magnify himself against me, for then peradventure I would... | |
 | JOHN HENRY AND JAMES PARKER - 1857 - Страниц: 532
...streets, like constant dwellers ; the Sion of God had become a Babel of confusion and sin. 12. For it is not an open enemy, that hath done me this dishonour : for then I could have borne it. 13. Neither was it mine adversary, that did magnify himself against me : for then peradventure I would... | |
 | William Fraser - 1857 - Страниц: 524
...streets, like constant dwellers ; the Sion of God had become a Babel of confusion and sin. 12. For it is not an open enemy, that hath done me this dishonour : for then I could have borne it. 13. Neither was it mine adversary, that did magnify himself against me : for then peradventure I would... | |
 | Henry Stedman Polehampton - 1858 - Страниц: 454
...and were a prophecy of that which should in later days befal his antitype, the Messiah : — " It is not an open enemy that hath done " me this dishonour,...mine adversary that did magnify " himself against me ; but it was thou, my companion, " my guide, and mine own familiar friend." It would be easy to multiply... | |
 | Henry Stedman Polehampton - 1858 - Страниц: 480
...and were a prophecy of that whicli should in later days befal his antitype, the Messiah : — " It is not an open enemy that hath done " me this dishonour,...mine adversary that did magnify " himself against me ; but it was thou, my companion, " my guide, and mine own familiar friend." It would be easy to multiply... | |
 | Henry Stedman Polehampton - 1859 - Страниц: 386
...and were a prophecy of that whicn should in later days befal his antitype, the Messiah :— " It is not an open enemy that hath done me this " dishonour, for then I coulifhave borne it ; neither was it mine " adversary that did magnify himself against me ; but it... | |
 | Prayer book - 1862 - Страниц: 462
...midst of it. 11 Wickedness is therein : deceit and guile go not out of their streets. 12 For it is not an open enemy, that hath done me this dishonour : for then I could have borne it, 13 Neither was it mine adversary, that did magnify himself against me: for then peradventure I would... | |
 | James Anthony Froude - 1863 - Страниц: 510
...me. ' Tearfulness and trembling are come upon me, and an horrible dread hath overwhelmed me. ' It is -not an open enemy that hath done me this dishonour, for then I could have borne it. ' It was even thou my companion, my guide, and my own familiar friend.' Forlorn victim of a cruel time... | |
| |
For it is not an open enemy that hath done me this dishonour ; for then I could have borne it... 
