| William Shakespeare - 1836 - Страниц: 534
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines.2 Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently ; for in... | |
| William Shakespeare - 1836 - Страниц: 624
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently : for in... | |
| Jonathan Barber - 1836 - Страниц: 404
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you; trippingly on the tongue. But if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town crier had spoken my lines. And do not saw the air too much with your hands; but use all gently... | |
| William Graham (teacher of elocution.) - 1837 - Страниц: 370
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : hut if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier had spoke my lines. And do not saw the air too much with your hands, but use all gently ; for in the... | |
| William Shakespeare - 1838 - Страниц: 522
...marry, I'll give thce this lague for thy dowry ; Be thou as chaste as ice, as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your...gently ; for in the very torrent, tempest, and (as I ire as snow, thou shall not escape calumny» Gct| may say) whirlwind of your passion, you musí асicc... | |
| William Shakespeare - 1838 - Страниц: 484
...pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand; but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion,... | |
| William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - Страниц: 480
...pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand ; but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion,... | |
| 1840 - Страниц: 700
...players may be offered to compositors : — 1 Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you. Do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to tlie ward,... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 364
...your players do, I had as lief the townorier had spoke my lines. Nor do not saw the air too much — your hand thus : but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 594
...Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently ; for in... | |
| |