| Epes Sargent - 1848 - Страниц: 466
...It blessfcth him that gives, and him that takes ; 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the fear and dread of kings; But mercy is above the... | |
| William Shakespeare - 1848 - Страниц: 498
...; It blesjelh him that gives, and him that takes: 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown: His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the dread and (ear of kings ; But mercy is above this... | |
| J. Goodall, W. Hammond - 1848 - Страниц: 390
...heaven It blesseth him that gives, and him that takes ; 'Tis mightiest in the mightiest, it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the dread and fear of kings ; But mercy is above the... | |
| G. Wilson Knight - 2002 - Страниц: 396
...bless'd: It blesseth him that gives and him that takes. "Tis mightiest in the mightiest: it becomes The throned monarch better than his crown. His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to Cod himself; And earthly... | |
| William Shakespeare - 1989 - Страниц: 1286
...— It blesseth him that gives, and him that takes: "Tis mightiest in the mightiest: it becomes The throned monarch better than his crown; His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this sceptred sway, — It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly... | |
| Kenneth Muir - 2002 - Страниц: 222
...blest; It blesseth him that gives and him that takes: 'Tis mightiest in the mightiest: it becomes The throned monarch better than his crown ; His sceptre...dread and fear of kings ; But mercy is above this sceptred sway ; It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly... | |
| George Wilson Knight - 1958 - Страниц: 336
...bless'd; It blesseth him that gives and him that takes; 'Tis mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown. His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself, And earthly... | |
| Jennifer Mulherin - 2001 - Страниц: 40
...bless'd; It blesseth him that gives, and him that takes: 'Tis mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown; His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the dread and fear of kingsBui mercy is above this sceptred... | |
| William Shakespeare - 2003 - Страниц: 242
...blest, It blesseth him that gives and him that takes. 'Tis mightiest in the mightiest, it becomes The throned monarch better than his crown. His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this sceptred sway, no It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself, And earthly... | |
| Eileen Shamy - 2003 - Страниц: 228
...blesseth him that gives and him that takes: 'Ah,' she said: Tis mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown; His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings. Once again she faltered and once again I helped... | |
| |