 Flowers of all hue, and without thorn the rose : Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant; meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispersed,...  Paradise Lost: A Poem, in Twelve Books - Стр. 105авторы: John Milton - 1711 - Страниц: 376Полный просмотр - Подробнее о книге
 | John Milton, John Mitford - 1851 - Страниц: 464
...Rofe : Another fide, umbrageous Grots and Caves Of coole recefs, o're which the mantling Vine Layes forth her purple Grape, and gently creeps Luxuriant; mean while murmuring waters fall Down the dope hills, difperft, or in a Lake, 261 That to the fringed Bank with Myrtle crownd, Her chryftall... | |
 | William Enfield, James Pycroft - 1851 - Страниц: 422
...of all hue. and without thorn the rose : Another side, umbrageous grots and caves, Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape and gently weeps Luxuriant : meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispersed, or in a lake, That... | |
 | Mark Trafton - 1852 - Страниц: 478
...Jf true, here only, and of delicious taste. Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant. Meanwhile, murmuring waters fall Down the slope hills dispersed, or in a lake, That to the fringed... | |
 | 1909 - Страниц: 502
...Flowers of all hue, and without thorn the rose. Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant ; meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills dispersed, or in a lake, That to the fringed... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - Страниц: 388
...settings: Another side, umbrageous Grots and Caves Of coole recess, o're which the mantling Vine Layes forth her purple Grape, and gently creeps Luxuriant; mean while murmuring waters fall Down the slope hills, disperst, or in a Lake, That to the fringed Bank with Myrtle crownd. Her chrystall... | |
 | Pauline Elizabeth Hopkins - 1988 - Страниц: 680
..."Flowers of all hue, and without thorn the rose, Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant; meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispersed, or in a lake, That to the fringed... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - Страниц: 1172
...Flowers of all hue, and without thorn the rose. Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, something's missing? (1. 1—6) 2 Black and stiff, but not a bad fit. Will you marry i meanwhile murmuring waters fall Down the slope hills, dispersed, or in a lake, That to the fringed... | |
 | Julia M. Walker - 1998 - Страниц: 252
...the genesis of Eve's lake: "The flow'ry lap / Of some irriguous Valley spreads her store" (255-56), "the mantling Vine / Lays forth her purple Grape, and gently creeps / Luxuriant" (258—60), and "a Lake, / That to the fringed Bank with Myrtle crown'd, / Her crystal mirror holds"... | |
 | Judith A. Stein - 1999 - Страниц: 180
...Rose: Another side, umbrageous Grots and Caves Of coole recess, o're which the mantling Vine Layes forth her purple Grape, and gently creeps Luxuriant; mean while murmuring waters fall Down the slope hills, disperst, or in a Lake, That to the fringed Bank with Myrtle crownd, Her chrystall... | |
 | Andrew Hadfield - 2001 - Страниц: 302
...Miltonic example, from the description of Eden: Another side, umbrageous grots and caves Of cool recess, o'er which the mantling vine Lays forth her purple grape, and gently creeps Luxuriant. (PL, 1v, 257-60) This is never cited as a Spenserian allusion. But the way the enjambment springs upon... | |
| |
