 | William Shakespeare - 1871 - Страниц: 544
...unhappily not good) "I care not if I never be. -The other," (who must necessarily be Shakspeare,) " whom 1 huve moderated the hate of living authors, anc might have used my own discretion, (especially in such... | |
 | 1871 - Страниц: 606
...I acquainted ; and with one of them (Marlowe) I care not if I never be. The other (Shakspeare) whom at that time I did not so much spare as since I wish I had ; — that I did not I am as sorry as if the original fault had been my fault, because myself have... | |
 | 1871 - Страниц: 650
...I acquainted ; and with one of them (Marlowe) I care not if I never be. The other (Shakspeare) whom at that time I did not so much spare as since I wish I had ; — that I did not I am as sorry as if the original fault had been my fault, because myself have... | |
 | Henry Norman Hudson - 1872 - Страниц: 488
...take offence was I acquainted ; and with one of them [Marlowe] I care not if 1 never be : the other I did not so much spare as since I wish I had; because myself have seen his demeanour no less civil than he excellent in the quality he professes... | |
 | Robert Greene, George Peele - 1874 - Страниц: 640
...[Marlowe] I care not if I neuer be : the other [Shakespeare], whoine at that time I did not so niuch BjKire as since I wish I had, for that as I haue moderated...discretion (especially in such a case) the author beeing dead, that I did not, I am as sory as if the originall fault had beene my fault, because my seife have... | |
 | New Shakspere Society (London, England) - 1875 - Страниц: 558
...offence was I acquainted, and with one of them I care not if I nener be : The other [Shakspere lf] whome at that time I did not so much spare as since I wish I had ... I am as sory as if the originall fault had beene my fault, because my selfe haue scene his demeanor... | |
 | 1874 - Страниц: 898
...them that take offence was I acquainted, and with one of them I care not if I never be : the other, whome at that time I did not so much spare as since I wish I had. ... I am as sory as if the original! fault had beene my fault, because myselfe have seene his demeanor... | |
 | Clement Mansfield Ingleby - 1874 - Страниц: 272
...that take offence was I acquainted, and with one of them I care not if 1 never be : the other whom at that time I did not so much spare as since I wish I had. . . . I am as sorry as if the original fault had been my fault, because myself have seen his demeanour... | |
 | Clement Mansfield Ingleby - 1874 - Страниц: 256
...that take offence was I acquainted, and with one of them I care not if 1 never be : the other whom at that time I did not so much spare as since I wist I had. . . . I am as sorry as if the original fault had been my fault, because myself have seen... | |
 | 1875 - Страниц: 440
...widerrufen und Pater peccavi gesagt. "The other (viz. Shakespeare), so lauten Chettle's Worte, ivhom ut that time I did not so much spare, as since I wish I had; for that as l have moderated the hate of living writers, and might have w.ved my own discretion (especiaUy in such... | |
| |
With neither of them that take offence was I acquainted, and with one of them I care not if I never be... 
