 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Страниц: 690
...and said, Lord, thou delivercdst unta me two talents, behold, I have gained two other talents beside them. His lord said unto him, Well done, good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, I will mai't thte ruler over many things ; enter thou into the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 456
...-T thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things :. enter tfcou into the joy of thy lord. He also that had received...two talents ; behold i have gained two other talents beside them. His lord said unte him, Well done, good and faithful servant ; thou hast been faithful... | |
 | Charles Simeon - 1810 - Страниц: 482
...and said, Lerd thou dcliveredst unto me two talents: behold, 1 have gained two other talents beside them. His Lord said unto him, Well done, good and faithful servant: tltou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler ^over many things: enter thou into... | |
 | Church of Scotland - 1810 - Страниц: 636
...in dishonour, it is raised in glory : it is sown in weakness, it is raised in power. x Mat. xxv. 23. His lord said unto him, Well done, good and faithful servant ; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler ever many things : enter thou into the... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...over a few things, I will make thee ruler over many things : enter thou into the joy of thy lord. 22 He also that had received two talents came, and said,...talents : behold, I have gained two other talents beside them. 23 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant : thou hath been faithful... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...make thee ruler over many things : enter thou 22 into the joy of thy lord. He also that had redbived two talents came, and said, Lord, thou deliveredst...behold, I have gained two other talents besides them. 23 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant : thou hast been faithful over a few... | |
 | Joseph McKean - 1814 - Страниц: 366
...few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord. 22 He alio that had received two talents came and said, Lord,...talents : behold, I have gained two other talents beside them : 23 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant : thou hast been faithful... | |
 | 1814 - Страниц: 570
...servant; -thou hast been faithful over afew things, 22 He also that had reeeived two talents eame, and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents;...behold, I have gained two other talents besides them. 23 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few... | |
 | 1815 - Страниц: 608
...many things, (exalting thee to high honour and glory in heaven) j enter into the joy of thy lord. 22. He also that had received two talents came, and said, Lord, thou deliveredst to me two talents; behold, I have gained two other talents with them. 23. His lord said to him, Well... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - Страниц: 456
...servant; thou hast been faithful over a fewthing*, 'I -will- make tHee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord. He also that had received...two talents; behold I have gained two other talents beside them. His lord said unto him, Weil done, good and faithful servant ; thou hast been faithful... | |
| |
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord. 
