 PROTINUS aerii mellis caelestia dona Exsequar. Hanc etiam, Maecenas, aspice partem. Admiranda tibi levium spectacula rerum, Magnanimosque duces totiusque ordine gentis Mores et studia et populos et proelia dicam.  The Georgics of Virgil - Стр. 174авторы: Virgil - 1800 - Страниц: 120Полный просмотр - Подробнее о книге
 | 1907 - Страниц: 850
...the bees : — "Protinus ae'rii mellis ccelestia dona Exequar. Hanc etiam, Maecenas, aspice partem. Admiranda tibi levium spectacula rerum, Magnanimosque...gentis Mores, et studia, et populos, et proelia dicam." § Merto di lode o di biasmo non cape : Gioberti goes on to say: "Questa facolta primitiva e queste... | |
 | Johannes Carl Leo Cholevius - 1907 - Страниц: 652
...таф1е Йрофе, bie Üb» fe^ung ©b^afef^earee, bie er mit feinen @üb,nen unternahm, üergeffen. In tenui labor, at tenuis non gloria, si quern Numina laeva sinunt auditque vocatus Apollo. Vergil 3. Dljne eine mafjöolte Sefonnenb.eit ift аиф Ь«1 Waë on fiф nifyt unerreiфbar ift,... | |
 | Alexander Pope - 1909 - Страниц: 132
...than you as the receiver of it.' 5. Slight it the subject, &c. An imitation of Virgil, Georgic iv. 6 : In tenui labor : at tenuis non gloria : si quern Numina laeva sinunt, auditque vocatus Apollo. of which Dryden's translation is : Slight is the subject, but the praise not small If heaven assist,... | |
 | Virgil - 1916 - Страниц: 598
...limbs. LIBER IV PROTINUS aërii mellis caelestia dona MPR exsequar. hanc etiam, Maecenas, aspice partem. admiranda tibi levium spectacula rerum magnanimosque...gentis mores et studia et populos et proelia dicam. 5 in tenui labor ; at tenuis non gloria, si quem numina laeva sinunt auditque vocatus Apollo. Principio... | |
 | Columbia University - 1920 - Страниц: 522
...not to their right, as he practices one of the greater arts of expression which permits him to say: Magnanimosque duces, totiusque ordine gentis, Mores,...studia, et populos, et proelia dicam, In tenui labor; at tennis non gloria, si quern Numina laeva sinunt, auditque vocatus Apollo. Respectfully submitted TALCOTT... | |
 | Columbia University - 1920 - Страниц: 516
...not to their right, as he practices one of the greater arts of expression which permits him to say: Magnanimosque duces, totiusque ordine gentis, Mores,...studia, et populos, et proelia dicam, In tenui labor; at tennis non gloria, si quem Numina laeva sinunt, auditque vocatus Apollo. Respectfully submitted TALCOTT... | |
 | Virgil - 1921 - Страниц: 188
...World of the Bees. Protinus aerii mellis caelestia dona exsequar: hanc etiam, Maecenas, adspice partem. admiranda tibi levium spectacula rerum, magnanimosque...gentis mores, et studia, et populos, et proelia, dicam. 5 in tenui labor : at tenuis non gloria, si quem numina laeva sinunt, auditque vocatus Apollo. 8-50.... | |
 | Virgil - 1922 - Страниц: 450
...temptarat. LIBER QUARTUS PROTINUS aerii mellis caelestia dona exsequar. hanc etiam, Maecenas, aspice partem. admiranda tibi levium spectacula rerum, magnanimosque...proelia dicam. in tenui labor ; at tenuis non gloria, si quem numina laeva sinunt auditque vocatus Apollo. principle sedes apibus statioquc petenda, quo neque... | |
 | Virgil - 1969 - Страниц: 480
...PROTINVS aerii mellis caelestia dona exsequar: hanc etiam, Maecenas, aspice partem. admiranda tibi leuium spectacula rerum magnanimosque duces totiusque ordine...gentis mores et studia et populos et proelia dicam. 3 in tenui labor ; at tenuis non gloria, si quern numina laeua sinunt auditque uocatus Apollo. Principio... | |
 | Ward W. Briggs - 1980 - Страниц: 124
...on the mythological as well as the practical is found in the famously ambiguous words of the proem: Admiranda tibi levium spectacula rerum magnanimosque...proelia dicam. In tenui labor ; at tenuis non gloria, si quem numina laeva sinunt auditque vocatus Apollo. (Geo. 4.3-7) With the exception of the word tenuis,... | |
| |
