| Thomas Boston - 1812 - Страниц: 560
...reuiamcth that both they that have VOL. III. S wives, be as though they had none ; and they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy, as though they possessed not ; and they that use this world, as not abusing it... | |
| J S. Pipe - 1813 - Страниц: 646
...saying, " Th» time is short; it rcmaincth that both they that hare wives be as though they had none, and they that weep be as though they wept not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it, for the fashion of... | |
| William Clayton - 1814 - Страниц: 420
...: it remaineth, that both they that have " wives be as though they had none ; and they that " weep, as though they wept not ; and they that " rejoice, as though they rejoiced not ; and they " that buy, as though they possessed not ; and " they that use this world, as not abusing... | |
| 1845 - Страниц: 624
...dwell within it. Let, therefore, those that have wives be as though they had none, and they that weep as though they wept not, and they that rejoice as though they rejoiced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it, for... | |
| 1855 - Страниц: 808
...then, all your energies and opportunities in self-concentrated emotion. Since the time is HO short, it remaineth that they that weep be as though they wept not. Too dispirited to share the pleasures of the joyous, you can strive to mitigate the woes of the unhappy.... | |
| 1817 - Страниц: 436
...is short ; that it behoves those who have wives to be as though they had none ; and they that weep as though they wept not; and they that rejoice as though they rejoiced not ; and they that buy as though they possessed not; and they that use this world as not abusing it, seeing... | |
| 1815 - Страниц: 294
...short : it remaineth, that both they that have wives be as though they had none ; aw' they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not : and they that buy. as though they possessed n»t : and they that use this world, as not abusing it... | |
| Thornhill Kidd - 1815 - Страниц: 364
...us ! " It remaineth that both they that have wives be as though they had none; and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; and they that use this xvorla, as not abusing it,... | |
| Ralph Wardlaw - 1815 - Страниц: 1044
...short. It remaineth, that both they that have wives be as though they had none ; and they that weep as though they wept not ; and they that rejoice as though they rejoiced not ; and they that buy as though they possessed not ; and they that use this world as not abusing (it... | |
| Samuel Lavington - 1815 - Страниц: 640
...short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none; and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; and they that use this •world as not abusing it... | |
| |