 | G. Wilsin Knight - 2002 - Страниц: 368
...bodies ? (n. iii. 60) Then there is the song with a typical sea-image : Sigh no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in sea and one on shore, Toward the close of Much Ado there is a Chapel scene, where Claudio repents his rash cruelty to Hero... | |
 | David J. Fekete - 2003 - Страниц: 314
...may be broken, but we can respond in keeping with Shakespeare's song from Much Ado About 'Nothing: Then sigh not so, but let them go, And be you blithe and bonny; Converting all your sounds of woe Into Hey nonny nonny. Aristotle: How Far Has The Apple Fallen From Plato's Tree? Aristotle opens Book... | |
 | Rui Manuel G. de Carvalho Homem, A. J. Hoenselaars - 2004 - Страниц: 296
...action of time and demolish the form of the original work, making it mine: Sigh no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in sea,...blithe and bonny, Converting all your sounds of woe. Into hey nonny nonny. Sing no more ditties, sing no mo, Of dumps so dull and heavy, The fraud of men... | |
 | Ross W. Duffin - 2004 - Страниц: 536
...can, my Lord. (Qi6oo, F) Much Ado about Nothing 2.3 Sigh No More, Ladies Sigh no more, Ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in Sea,...blithe and bonny, Converting all your sounds of woe, Into hey nonny nonny. Sing no more ditties, sing no mo', Of dumps so dull and heavy, The fraud of men... | |
 | Joaquim Anyó i Oliver - 2004 - Страниц: 296
...rebudes en el combat. en los estrangers» (c. CCLVIII). La cançó de Balthasar expressa la mateixa idea: «Men were deceivers ever, / One foot in sea and one on shore, / To one thing constant never120 [...] The fraud of men was ever so» (2, ni, 6372). El desbordament de la passió provoca... | |
 | William Shakespeare, Lawrence Green - 2004 - Страниц: 156
...sing no moe 60 Of dumps so dull and heavy, The fraud of men was ever so Since Summer first was leavy. Then sigh not so, but let them go And be you blithe and bonny, 65 Converting all your sounds of woe Into hey nonny, nonny. DON PEDRO By my troth, a good song. BALTHASAR... | |
 | William Shakespeare - 2005 - Страниц: 76
...in perfectly with Don John's plans.) ' n& /^V• • BALTHASAR: Tfte 5ong Sigh no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in sea...blithe and bonny, Converting all your sounds of woe Into Hey nonny, nonny. i 1 -SI t 3 After Balthasar's song, knowing Benedick could hear, Don Pedro loudly... | |
 | Cambridge International Examinations - 2005 - Страниц: 272
...lest help do come too late. Song: Sigh No More, Ladies WILLIAM SHAKESPEARE Sigh no more, ladies, sigh no more. Men were deceivers ever; One foot in sea,...blithe and bonny. Converting all your sounds of woe Into 'Hey nonny, nonny'. Sing no more ditties, sing no more Of dumps so dull and heavy; The fraud of... | |
 | William Shakespeare, John Seely - 2005 - Страниц: 264
...out of men's bodies? Well, a horn for my money when all's done. The Song Sigh no more ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in sea...blithe and bonny, Converting all your sounds of woe Into hey nonny, nonny. Sing no more ditties, sing no moe, Of dumps so dull and heavy, The fraud of... | |
 | William Shakespeare - 2005 - Страниц: 900
...Well, a horn for my money, when all's done. Balthazar sings Sigh no more, ladies, sigh no more, 60 Men were deceivers ever, One foot in sea, and one...blithe and bonny, Converting all your sounds of woe Into Hey nonny, nonny. Sing no more ditties, sing no moe Of dumps so dull and heavy, The fraud of men... | |
| |
Sigh, no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever ; One foot in sea, and one on shore ; To one thing constant never : Then sigh not so, But let them go, And be you blithe and bonny ; Converting all your sounds of woe Into Hey nonny, nonny. 
