| William Enfield - 1785 - Страниц: 460
...fire ; Which much inforced, fhews a hafty fpark, And ftraight is cold again. CAs. Hath Caffius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd vexeth him ? BRU. When I fpoke that, I was ill-temper'd too. CAs. Do you confefs fo much? Give me your hand. BRU. And my heart... | |
| William Shakespeare - 1786 - Страниц: 508
...fire ; Who, much enforced, fhews a hafty fpark, And ftraight is cold again. Caf. Hath Caffius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd, vexeth him ? Bru. When I fpoke that, I was ill-temper'd, too. Caf. Do you confefs fo much? Give me your .hand Bru. And my heart... | |
| William Scott - 1789 - Страниц: 416
...fire ; Who, much inforcedi fliews a hafty fpark, , And llraight is cold again. Caf. Hath Caflius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief and blood ill-temper'd vexeth him ! Bra. When I fpoke that, I was ill-temper'd too. Caf. Do you confefs fo much ? give me your hand.... | |
| William Shakespeare - 1790 - Страниц: 614
...fire ; Who, much enforced, (hews a hafty fpark, And ftraight is cold again. Caf. Hath Caffius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd, vexeth him ? Bru. When I fpoke that, I was ill-temper'd, too. Bru. And my heart too. Caf. Do you confefs fo much? Give me your... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - Страниц: 558
...fire, Who, much enforced, ihews a hafty fpark, And ilraight is cold again. Caf. Haih Caffius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd, vexeth him Bru. When I fpoke that, I was ill-temper'd too Caf. Do you con fefs fo much ? Give me your hand Бги. And my... | |
| William Shakespeare - 1793 - Страниц: 724
...fire ; Who, much enforced, mows a hafty fpark, And ftraight is cold again. CAS. Hath Caflius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd, vexeth him ? BRU. When I fpokethat, I was ill-temper'd, too. i If that thou be'ft a Roman, talet it forth; &c.] I think he means... | |
| William Shakespeare - 1796 - Страниц: 422
...bears fire ; Who, much enforced, fhews a hafty fpark, And Slraight is cold again. Caf. Hath Caffius lived To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and bh)od ill-tempered, vexeth him ? Bru. When I fpoke that, I was 5l1-temper'd too. Caf. Do you confefs... | |
| Vicesimus Knox - 1796 - Страниц: 476
...lire; Who, much enforced, fhcws a hafty (park, And ftraight is cnld ng?.in. Caf. Hath Caflius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus« When grief, and blood iil-temper'd, vexcth hifn * iYíí.Whtn 1 fpokc-that, I was ill-tcniper'd too. Caf. Do you confcfs... | |
| William Shakespeare - 1797 - Страниц: 638
...fire; Who, much enforced, fhows a hafty Ipark, And ftraight is cold again. CJs. Hath Caffius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd, vexeth him ? Bw. When I fpoke that, I was ill-temper'd, too. CAS. Do you confefs fo much ? Give me your hand.... | |
| William Shakespeare - 1798 - Страниц: 408
...Who, much enforced, fhews a hafty fpark, 'And ftraight is cold again. -4— . Caf. Hath Caffius liv'd To be but mirth and laughter to his Brutus, When grief, and blood ill-temper'd, vexeth him ? Bru. When I fpoke that, I was ill-temper'd too. Cnf. Do you confefs fo much? Give me your hand. Caf. O Brutus-!... | |
| |